Andrea Berg - Sternenträumer - Orchester Version - traduction des paroles en russe
Andrea Berg Sternenträumer - Orchester Version

Andrea Berg - Sternenträumer - Orchester Version

Paroles et traduction Andrea Berg - Sternenträumer - Orchester Version




Sternenträumer - Orchester Version
Мечтатели о звездах - Оркестровая версия
Du warst voller Fragen
Ты был полон вопросов
Und Du warst Magie
И ты был волшебством
Wie ein Meer voller Farben
Как море, полное красок
Meine Lieblingssymphonie
Моя любимая симфония
Du warst manchmal leise
Ты был иногда тихим
Und dann wieder ziemlich laut
А потом снова довольно громким
Ein Sommerregen auf der Haut
Летний дождь на коже
Nein, für mich bist Du lebendig
Нет, для меня ты жив
Wo auch immer Du jetzt bist
Где бы ты сейчас ни был
Wenn mein Herz Dich heut auch
Хотя мое сердце сегодня
Tränenschwer vermisst
С тоской по тебе обливается слезами
Wir sind ewig unzertrennlich
Мы навеки неразлучны
Und doch nur ein Hauch im Wind
И все же лишь дуновение ветра
Bis wir eines Tages Sternenträumer sind
Пока однажды мы не станем мечтателями о звездах
Sternenträumer sind
Мечтателями о звездах
Wenn wir und finden
Когда мы встретимся
Tanzen Drachen mit dem Wind
Драконы будут танцевать с ветром
Mit brennenden Flügeln
С пылающими крыльями
Fühlen wir, wie frei wir sind
Мы почувствуем, как мы свободны
Hinterm Regenbogen gibt es weder Leid noch Tod
За радугой нет ни страданий, ни смерти
Du hältst meine Hand und alles wird gut
Ты держишь мою руку, и все будет хорошо
Nein, für mich bist Du lebendig
Нет, для меня ты жив
Wo auch immer Du jetzt bist
Где бы ты сейчас ни был
Wenn mein Herz Dich heut auch
Хотя мое сердце сегодня
Tränenschwer vermisst
С тоской по тебе обливается слезами
Wir sind ewig unzertrennlich
Мы навеки неразлучны
Und doch nur ein Hauch im Wind
И все же лишь дуновение ветра
Bis wir eines Tages Sternenträumer sind
Пока однажды мы не станем мечтателями о звездах
Sternenträumer sind
Мечтателями о звездах
Nein, für mich bist Du lebendig
Нет, для меня ты жив
Wo auch immer Du jetzt bist
Где бы ты сейчас ни был
Wenn mein Herz Dich heut auch
Хотя мое сердце сегодня
Tränenschwer vermisst
С тоской по тебе обливается слезами
Wir sind ewig unzertrennlich
Мы навеки неразлучны
Und doch nur ein Hauch im Wind
И все же лишь дуновение ветра
Bis wir eines Tages Sternenträumer sind
Пока однажды мы не станем мечтателями о звездах
Sternenträumer sind
Мечтателями о звездах




Writer(s): A. Kleist, J. Von Webenau, P. Kleist, René Baumann, Wolfgang Von Webenau
Andrea Berg - 25 Jahre Abenteuer Leben
Album
25 Jahre Abenteuer Leben
date de sortie
15-09-2017

1 Da wo ein Engel die Erde berührt - Neuaufnahme
2 Ich sterbe nicht noch mal - Neuaufnahme
3 Die Gefühle haben Schweigepflicht - Neuaufnahme
4 Ich werde lächeln wenn Du gehst - 25 Jahre Remix
5 Du kannst noch nicht mal richtig lügen - 25 Jahre Remix
6 Ich schieß dich auf den Mond - 25 Jahre Remix
7 Ist es zu spät - Akustik Version
8 Flieg mit mir fort - 25 Jahre Remix
9 Kilimandscharo - Akustik Version
10 Wir können nicht verlieren - Akustik Version
11 Auch heute noch - Akustik Version
12 Märchenschloss
13 Du hast mich tausendmal belogen - Akustik Version
14 Ich liebe das Leben - 25 Jahre Remix
15 Ich liebe das Leben - Akustik Version
16 Sternenträumer - Akustik Version
17 Sag mir doch - Akustik Version
18 Der letzte Tag im Paradies - Akustik Version
19 Ich werde nie wieder weinen
20 Ja ich will
21 Tango Amore - Akustik Version
22 Schenk mir einen Stern - 25 Jahre Remix
23 Drachenreiter
24 Solang die Erde sich dreht
25 Der letzte Tag im Paradies - DJ Mix
26 Piraten wie wir - 25 Jahre Remix
27 Du hast mich tausendmal belogen - Neuaufnahme
28 Sternenträumer - Orchester Version
29 Das kann kein Zufall sein - 25 Jahre Remix
30 Feuervogel
31 Das Gefühl - 25 Jahre Remix
32 Kilimandscharo - Neuaufnahme
33 Diese Nacht ist jede Sünde wert - Dance Mix
34 Im nächsten Leben
35 Atlantis lebt - 25 Jahre Remix
36 Und wenn ich geh - Orchester Version
37 Himmel auf Erden - 25 Jahre Remix
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.