Tango Amore - Andrea Berg traduction en français

Tango Amore

Siento tristeza
Siento esperanza
Cuando escucho tu canción
Das war doch einmal unser Lied
Alles ist so nah
Aber du bist nicht mehr da

Tango-Amore, Sterne trösten mich
Mit geschlossnen Augen such' ich dich
Einmal noch tanzen in deinen Armen
Einmal noch deine Liebe spür'n

Da war ein Fremder
Draußen kam der Morgen
Er saß allein an der Bar
Recuerdo todo otra vez
Siento tu amor
Que me quita el dolor

Tangeo amore, sueño con bailar
Cierro mis ojos sin hablar
Einmal noch tanzen in deinen Armen
Einmal noch deine Liebe spür'n

Da ist so viel, was von uns bleibt
Sehnsucht so tief und ein Hauch von Ewigkeit

Tango-Amore, Sterne trösten mich
Mit geschlossnen Augen such' ich dich
Einmal noch tanzen in deinen Armen
Einmal noch deine Liebe spür'n

Tango Amore

Je ressens de la tristesse
Je ressens de l'espoir
Quand j'écoute ta chanson
C'était notre chanson
Tout est si proche
Mais tu n'es plus là

Tango Amore, les étoiles me réconfortent
Les yeux fermés, je te cherche
Une fois de plus, danser dans tes bras
Une fois de plus, sentir ton amour

Il y avait un étranger
Le matin est venu
Il était seul au bar
Je me souviens de tout à nouveau
Je sens ton amour
Qui me soulage de la douleur

Tango Amore, je rêve de danser
Je ferme les yeux sans parler
Une fois de plus, danser dans tes bras
Une fois de plus, sentir ton amour

Il y a tellement de choses qui restent de nous
Le désir si profond et un souffle d'éternité

Tango Amore, les étoiles me réconfortent
Les yeux fermés, je te cherche
Une fois de plus, danser dans tes bras
Une fois de plus, sentir ton amour