Andrea Berg - Und wenn ich geh - traduction des paroles en russe
Andrea Berg Und wenn ich geh

Andrea Berg - Und wenn ich geh

Paroles et traduction Andrea Berg - Und wenn ich geh




Und wenn ich geh
И если я уйду
Irgendwie ist es vorbestimmt
Словно всё предрешено,
Wann wir kommen und wohin
Когда придём и куда,
Wir einmal gehn
Однажды мы уйдём.
Niemand weiß
Никто не знает,
Wie lang er bleiben kann
Как долго он может остаться,
Es gibt nur für uns ein irgendwann
Есть только "когда-нибудь" для нас.
Und wenn ich geh
И если я уйду,
Lass ich mein Herz bei dir
Я оставлю своё сердце с тобой,
Damit du spürst
Чтобы ты чувствовал,
Was ich nur für dich fühl
Что я чувствую только к тебе.
Damit du weißt
Чтобы ты знал
Und nie vergißt
И никогда не забывал,
Dass mein Gefühl für dich
Что мои чувства к тебе
Unsterblich ist
Бессмертны.
Kann ja sein
Может быть,
Dass die Zeit uns trennt
Время нас разлучит,
Weil mein abschied längst
Потому что мое прощание давно
In deinen Sternen steht
Написано в твоих звездах.
Halt mich fest
Держи меня крепко
Und halt die Sonne an
И останови солнце,
Damit sie für uns nie untergeht
Чтобы оно никогда для нас не заходило.
Und wenn ich geh
И если я уйду,
Lass ich mein Herz bei dir
Я оставлю своё сердце с тобой,
Damit du spürst
Чтобы ты чувствовал,
Was ich nur für dich fühl
Что я чувствую только к тебе.
Damit du weißt
Чтобы ты знал
Und nie vergißt
И никогда не забывал,
Dass mein Gefühl für dich
Что мои чувства к тебе
Unsterblich ist
Бессмертны.
Wenn ich sag
Если я говорю,
Dass du mein Leben bist
Что ты моя жизнь,
Dann glaub mir
Тогда поверь мне,
Ich lüge nicht
Я не лгу.
Und wenn ich geh
И если я уйду,
Lass ich mein Herz bei dir
Я оставлю своё сердце с тобой,
Damit du spürst
Чтобы ты чувствовал,
Was ich nur für dich fühl
Что я чувствую только к тебе.
Damit du weißt
Чтобы ты знал
Und nie vergißt
И никогда не забывал,
Dass mein Gefühl für dich
Что мои чувства к тебе
Unsterblich ist
Бессмертны.
Dass mein Gefühl für dich
Что мои чувства к тебе
Unsterblich ist
Бессмертны.
Und wenn ich geh
И если я уйду
Und wenn ich geh
И если я уйду
Und wenn ich geh
И если я уйду




Andrea Berg - Weil ich verliebt bin
Album
Weil ich verliebt bin
date de sortie
18-10-1999

1 Hit Mix
2 Weil ich verliebt bin
3 Ganz heimlich
4 Wehrlos in der Nacht
5 Einmal mit dir
6 Ich will deine Sehnsucht
7 Damals war es Sommer
8 Weinen kann ich auch ohne dich
9 Irgendwo im Sommerwind
10 Im Schweigen der Nacht
11 Wie ein kleines Kind
12 Und wenn ich geh
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.