Paroles et traduction Andrea Berg - Warum

Warum

Ich frag Dich, wer die andre ist,
Du sagst mir, dass du sie nicht liebst.
Sag, wie sie ist, wenn sie küsst,
Ich hab geglaubt, du, liebst mich.

Warum hab' ich Dich verloren?
Warum hab' ich dir vertraut?
Du gabst ihr unsre Träume,
Ich hab' an Dich gelaubt.
Wir berührten sie Sonne,
Fühlten uns frei.
Und wenn du zu mir kommst,
Werd' ich dir verzeih'n.

Regen fällt, fühl' mich so allein,
Ein kalter Wind und nur Einsamkeit.
Sehnsucht in mir, such' nach dir.
Mir ist so kalt, ich frier.

Warum hab' ich Dich verloren?
Warum hab' ich dir vertraut?
Du gabst ihr unsre Träume,
Ich hab' an Dich gelaubt.
Wir berührten sie Sonne,
Fühlten uns frei.
Und wenn du zu mir kommst,
Werd' ich dir verzeih'n.

Why

I ask you who the other woman is,
You tell me that you don't love her.
Tell me how she is when she kisses,
I believed you loved me.

Why have I lost you?
Why did I trust you?
You gave her our dreams,
I believed in you.
We touched the sun,
Felt free.
And when you come to me,
I will forgive you.

Rain falls, I feel so alone,
A cold wind and only loneliness.
Longing in me, searching for you.
I'm so cold, I'm freezing.

Why have I lost you?
Why did I trust you?
You gave her our dreams,
I believed in you.
We touched the sun,
Felt free.
And when you come to me,
I will forgive you.