Paroles et traduction Andrea Berg - Weil du ein Zauberer bist

Weil du ein Zauberer bist

Hab schon geglaubt
Ich wird hier im Dornröschenschlaf enden
Vom letzten Feuer
Blieb nur noch erloschene Glut
Plötzlich trifft mich Dein Blick
Und du scheinst mir Signale zu senden
Denn heute Nacht starten wir zum Sternenflug

Weil du ein Zaubrer bist
Wie hab ich das Gefühl vermisst
Der pure Wahnsinn so zu fliegen
Du hast mich wachgeküsst
Weil du ein Zaubrer bist
Auch wenn es nur ein Märchen ist
Aus Dornen werden wieder Rosen
Du hast mich wachgeküsst

Wie ein Komet
Knallst du einfach so rein in mein Leben
Total intensiv
Ganz egal was am Ende auch bleibt
Hey, ich wehr mich nicht mehr
Denn mein Herz hat sich
Längst schon entschieden
Mit jedem Kuß
Hauchst Du mir Leben ein

Weil du ein Zaubrer bist
Wie hab ich das Gefühl vermisst
Der pure Wahnsinn so zu fliegen
Du hast mich wachgeküsst
Weil du ein Zaubrer bist
Auch wenn es nur ein Märchen ist
Aus Dornen werden wieder Rosen
Du hast mich wachgeküsst

Auch wenn ich alles verliere
Auch wenn der Morgen uns trennt
Du bist mir nah und ich spüre
Ich lebe für diesen Moment

Weil du ein Zaubrer bist
Wie hab ich das Gefühl vermisst
Der pure Wahnsinn so zu fliegen
Du hast mich wachgeküsst
Weil du ein Zaubrer bist
Auch wenn es nur ein Märchen ist
Aus Dornen werden wieder Rosen
Du hast mich wachgeküsst

Du hast mich wachgeküsst

Weil du ein Zaubrer bist
Auch wenn es nur ein Märchen ist
Aus Dornen werden wieder Rosen
Du hast mich wachgeküsst

Weil du ein Zaubrer bist

Because you are a wizard

I already believed
I will end up in a deep sleep here
From the last fire
Only extinguished embers remained
Suddenly your gaze hits me
And you seem to send me signals
Because tonight we start flying to the stars

Because you are a wizard
How I have missed that feeling
Pure madness to fly like this
You kissed me awake
Because you are a wizard
Even if it is just a fairy tale
Thorns will turn into roses again
You kissed me awake

Like a comet
You just burst into my life
Totally intense
No matter what remains in the end
Hey, I don't fight anymore
Because my heart has
Long since decided
With every kiss
You breathe life into me

Because you are a wizard
How I have missed that feeling
Pure madness to fly like this
You kissed me awake
Because you are a wizard
Even if it is just a fairy tale
Thorns will turn into roses again
You kissed me awake

Even if I lose everything
Even if the morning separates us
You are close to me and I feel
I live for this moment

Because you are a wizard
How I have missed that feeling
Pure madness to fly like this
You kissed me awake
Because you are a wizard
Even if it is just a fairy tale
Thorns will turn into roses again
You kissed me awake

You kissed me awake

Because you are a wizard
Even if it is just a fairy tale
Thorns will turn into roses again
You kissed me awake

Because you are a wizard