Can't Help Falling In Love - Andrea Bocelli , Katherine Mc Phee traduction en russe

Can't Help Falling In Love

Не в силах не влюбиться

Wise men say

Мудрецы говорят

Only fools rush in

Лишь дураки спешат

But I can't help

Но я не в силах

Falling in love with you

Не влюбиться в тебя

Shall I stay

Остаться ли мне

Would it be a sin

Будет ли это грех

If I can't help

Если не в силах

Falling in love with you

Не влюбиться в тебя

Like a river flows

Как реки стремятся

Surely to the sea

Неизменно к морям

Darling, so it goes

Так и мы, родная

Some things are meant to be (are meant to be)

Предначертано нам (предначертано)

So take my hand

Так возьми ж мою руку

Take my whole life, too

И всю жизнь прими ты

For I can't help

Ведь не в силах я

Falling in love with you

Не влюбиться в тебя

And I'm falling in love

Я влюбляюсь в тебя

Some things are meant to be (are meant to be)

Предначертано нам (предначертано)

Take my hand

Возьми ж мою руку

Take my whole life, too

И всю жизнь прими ты

For I can't help

Ведь не в силах я

Falling in love with you

Не влюбиться в тебя

For I can't help

Ведь не в силах я

Falling in love with you

Не влюбиться в тебя

Évaluez la traduction

Album

Amore (Super Deluxe)

date de sortie

31-01-2006

1 Somos Novios
2 Nuestro Encuentro (Sentado a 'Beira do Caminho)
3 Verano
4 Porque Tu Me Acostumbraste (Tu Me Acostumbraste)
5 Me faltas
6 Las Hojas Muertas
7 Cancion Desafinada (Canzoni Stonate)
8 Somos Novios
9 Can't Help Falling In Love
10 Because We Believe
11 Amapola
12 Ama Credi E Vai
13 Because We Believe
14 Cuando Me Enamoro (Quando M'Innamoro)
15 L'appuntamento (Sentado a 'Beira Do Caminho)
16 Momentos
17 Pero Te Extraño
18 Solamente una Vez
19 Bésame Mucho
20 Estate
21 Jurame
22 Canzoni stonate
23 Somos Novios
24 Mi Manchi
25 Les feuilles mortes
26 Because We Believe

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.