Paroles et traduction Andrea Bocelli feat. German Olvera, Valentino Buzza, Pablo Garcia Lopez, Coro de la Comunitat Valenciana, Orquestra de la Comunitat Valenciana & Zubin Mehta - Turandot, Act III: Nessun dorma!
Nessun
dorma!
Nessun
dorma!
Никто
не
спит!
Никто
не
спит!
Tu
pure,
o,
Principessa,
Ты
тоже,
о,
Принцесса,
Nella
tua
fredda
stanza,
В
своей
холодной
комнате,
Guardi
le
stelle
Наблюдаешь
за
звездами,
Che
tremano
d'amore
Которые
дрожат
от
любви
E
di
speranza.
И
надежды.
Ma
il
mio
mistero
è
chiuso
in
me,
Но
моя
тайна
погребена
во
мне,
Il
nome
mio
nessun
saprà!
Никто
не
узнает
моего
имени!
No,
no,
sulla
tua
bocca
lo
dirò
Нет,
нет,
я
скажу
его
твоим
устам
Quando
la
luce
splenderà!
Когда
взойдет
свет!
Ed
il
mio
bacio
scioglierà
il
silenzio
И
мой
поцелуй
растопит
тишину,
Che
ti
fa
mia!
Которая
сделает
тебя
моей!
(Il
nome
suo
nessun
saprà!...
(Никто
не
узнает
его
имени!...
E
noi
dovrem,
ahime,
morir!)
И
мы
должны,
увы,
умереть!)
Dilegua,
o
notte!
Рассейся,
о,
ночь!
Tramontate,
stelle!
Закатывайтесь,
звезды!
Tramontate,
stelle!
Закатывайтесь,
звезды!
All'alba
vincerò!
На
рассвете
я
победю!
Vincerò,
vincerò!
Побежу,
побежу!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.