Paroles et traduction Andrea Bocelli feat. Ariana Grande - E Più Ti Penso (From "Once Upon a Time In America")

E Più Ti Penso (From "Once Upon a Time In America")

E più ti penso e più mi manchi
Ti vedo coi miei occhi stanchi

Anch'io vorrei star' lì con te
Stringo il cuscino sei qui vicino

È notte fonda e sei lontano
Ho il vuoto intorno senza te
Il sole più non c'è

Sono triste e sconsolato
Come non son' stato mai
Senza te
Senza te

E se per caso non potessi rivederti
Io so già che farei
Non vivrei

E più ti penso e più mi manchi
Son' poca cosa senza te
Mi sento un pesce che
Non ha l'acqua per nuotare
Respirare senza te
Senza te
Senza te

E se per caso non potessi rivederti
Io so già che farei
Morire

E Più Ti Penso (From "Once Upon a Time In America")

As I think of you I miss you more
I see you with my weary eyes

I also want to be there with you
As I clasp my pillow you will lie close by

It is the dark of night and you are far away
My surroundings are empty without you
The sun is gone

I am sad and disconsolate
As I have never been
Without you
Without you

And if by any chance I could not see you again
I know what I would do
I would not live

As I think of you I miss you more
I am nothing without you
I feel like a fish that
Has no water to swim in
To breathe without you
Without you
Without you

And if by any chance I could not see you again
I know what I would do
Die