Paroles et traduction Andrea Bocelli feat. Matteo Bocelli - Fall On Me (Italian Version)

Fall On Me (Italian Version)

Se il sogno in cui credo non si avvererà
Dietro una fine un inizio c'è già
Io ci metto il cuore
Il resto verrà
Perché la vita sorride a chi crede e va

Resta per sempre al mio fianco e vedrai
Che un giorno in me ti riconoscerai
Saprò strapparti
Un sorriso perché
T'accorgerai che somiglio proprio a te

Seguimi
Abbracciami
Seguimi
Ovunque andrò
Seguimi
Finché vorrai
Finché vorrai
Finché vorrai

Presto una luce t'illuminerà
Seguila sempre guidarti saprà
Tu non arrenderti attento a non perderti
E il tuo passato avrà senso per te

Vorrei che credessi in te stesso ma si
In ogni passo che muoverai qui
E un viaggio infinito
Sorriderò se
Nel tempo che fugge mi porti con te

Seguimi
Ascoltami
Seguimi
Abbracciami
Seguimi
Finché vorrai
Finché vorrai
Finché vorrai

Finché vorrai

Troverai, nuovi sogni in cui credere
Sentirai, le emozioni rinascere
Io sarò con te

Seguimi
Ascoltami
Seguimi
Abbracciami
Seguimi
Finché vorrai
Finché vorrai
Finché vorrai

Tombe sur moi (Version italienne)

Si le rêve en lequel je crois ne se réalisera pas
Derrière une fin, un début est déjà là
J'y mets mon cœur
Le reste viendra
Parce que la vie sourit à ceux qui croient et vont

Reste toujours à mes côtés et tu verras
Qu'un jour tu te reconnaîtras en moi
Je saurai te faire arracher
Un sourire parce que
Tu te rendras compte que je ressemble beaucoup à toi

Suis-moi
Embrasse-moi
Suis-moi
Partout où j'irai
Suis-moi
Tant que tu le voudras
Tant que tu le voudras
Tant que tu le voudras

Bientôt une lumière t'éclairera
Suis-la toujours, elle saura te guider
Ne te rends pas, fais attention à ne pas te perdre
Et ton passé aura un sens pour toi

J'aimerais que tu croies en toi-même, mais oui
À chaque pas que tu feras ici
Et un voyage infini
Je sourirai si
Dans le temps qui fuit, tu m'emènes avec toi

Suis-moi
Écoute-moi
Suis-moi
Embrasse-moi
Suis-moi
Tant que tu le voudras
Tant que tu le voudras
Tant que tu le voudras

Tant que tu le voudras

Tu trouveras, de nouveaux rêves en lesquels croire
Tu sentiras, les émotions renaître
Je serai avec toi

Suis-moi
Écoute-moi
Suis-moi
Embrasse-moi
Suis-moi
Tant que tu le voudras
Tant que tu le voudras
Tant que tu le voudras