Andrea Bocelli feat. Matteo Bocelli - Fall on Me (German Radio Version) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Andrea Bocelli feat. Matteo Bocelli - Fall on Me (German Radio Version)




Fall on Me (German Radio Version)
Упади на меня (версия для немецкого радио)
Ich dachte, früher oder später
Я думал, рано или поздно
Wird es passieren
Это случится,
Ein Licht scheint vom Himmel
Свет сойдет с небес
Und führt mich zu dir
И приведет меня к тебе.
Doch jetzt bin ich mutlos
Но сейчас я потерял мужество,
Hab' zu lang gewartet
Слишком долго ждал,
Seh' nicht mehr klar
Больше не вижу,
Was falsch und was wahr ist
Где правда, а где ложь.
Zeig mir die Richtung
Покажи мне направление,
Weis mir den Weg
Укажи мне путь.
Ich brauch' deine Stärke
Мне нужна твоя сила,
Um weiterzugehen
Чтобы идти дальше.
Ich nehm' alles auf mich
Я приму все на себя,
Trag' diese Last
Понесу эту ношу,
Doch mit jedem Schritt
Но с каждым шагом
Wächst der Zweifel in meinem Herz
Сомнение в моем сердце растет.
Fall on me
Упади на меня,
Umarme mich
Обними меня,
Fall on me
Упади на меня
Von da wo du bist
Оттуда, где ты есть.
Fall on me
Упади на меня
Mit all deinem Licht
Со всем своим светом,
Mit all deinem Licht
Со всем своим светом.
Mit all deinem Licht
Со всем своим светом.
Soon you will find what your heart wants to know
Скоро ты найдешь то, что хочет знать твое сердце.
Don't give up hope for I know you are close
Не теряй надежды, я знаю, ты близко,
And all you have ever dreamed, wished you could ever be
И все, о чем ты когда-либо мечтала, кем хотела стать,
Is waiting to find you wherever you go
Ждет, чтобы найти тебя, куда бы ты ни пошла.
Believe in yourself every step that you take
Верь в себя на каждом шагу,
Know I am smiling with pride every day
Знай, я улыбаюсь с гордостью каждый день.
My love will forever be stronger than stone
Моя любовь будет всегда крепче камня.
Don't be afraid, you are never alone
Не бойся, ты не одинока.
Fall on me
Упади на меня,
Umarme mich
Обними меня,
Fall on me
Упади на меня
Von da wo du bist
Оттуда, где ты есть.
Fall on me
Упади на меня
Mit all deinem Licht
Со всем своим светом.
Mit all deinem Licht
Со всем своим светом,
Mit all deinem Licht
Со всем своим светом.
I close my eyes
Я закрываю глаза
And I'm seeing you everywhere
И вижу тебя повсюду.
Ich bin hier
Я здесь,
Ich folge dir wenn du mich lässt
Я последую за тобой, если ты позволишь.
I can feel you're there
Я чувствую, ты рядом.
Fall on me
Упади на меня,
Umarme mich
Обними меня,
Fall on me
Упади на меня
Von da wo du bist
Оттуда, где ты есть.
Fall on me
Упади на меня
Mit all deinem Licht
Со всем своим светом,
Mit all deinem Licht
Со всем своим светом,
Mit all deinem Licht
Со всем своим светом.





Writer(s): Fortunato Zampaglione, Ian Axel, Chad Vaccarino, Matteo Bocelli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.