Paroles et traduction Andrea Bocelli feat. Matteo Bocelli - Fall on Me (Italian Radio Version)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Fall on Me (Italian Radio Version)
Упади на меня (Итальянская радио версия)
Se
il
sogno
in
cui
credo
non
si
avvererà
Если
мечта,
в
которую
я
верю,
не
сбудется,
Dietro
una
fine,
un
inizio
c'è
già
За
концом
всегда
есть
новое
начало.
Ci
metto
il
cuore,
il
resto
verrà
Я
вложу
в
это
сердце,
остальное
приложится,
Perché
la
vita
sorride
a
chi
crede
e
va
Ведь
жизнь
улыбается
тем,
кто
верит
и
идёт
вперёд.
Resta
per
sempre
al
mio
fianco
e
vedrai
Оставайся
всегда
рядом
со
мной,
и
ты
увидишь,
Che
un
giorno
in
me,
ti
riconoscerai
Что
однажды
во
мне
ты
узнаешь
себя.
Saprò
strapparti
un
sorriso
perché
Я
смогу
вызвать
у
тебя
улыбку,
потому
что
T'accorgerai
che
somiglio
proprio
a
te
Ты
поймёшь,
что
я
очень
похож
на
тебя.
Ovunque
andrò
Куда
бы
я
ни
шёл.
Finché
vorrai
Сколько
захочешь.
Finché
vorrai
Сколько
захочешь.
Finché
vorrai
Сколько
захочешь.
Presto
una
luce
ti
illuminerà
Скоро
свет
озарит
тебя,
Seguila
sempre,
guidarti
saprà
Всегда
следуй
за
ним,
он
будет
твоим
проводником.
Tu
non
arrenderti,
Ты
не
сдавайся,
Attento
a
non
perderti
Будь
осторожен,
не
потеряйся,
E
il
tuo
passato
avrà
senso
per
te
И
твоё
прошлое
обретёт
для
тебя
смысл.
Vorrei
che
credessi
in
te
stesso,
ma
sì
Я
хочу,
чтобы
ты
верил
в
себя,
да,
In
ogni
passo
che
muoverai
qui
В
каждый
шаг,
который
ты
сделаешь
здесь.
È
un
viaggio
infinito
Это
бесконечное
путешествие.
Sorriderò
se
Я
буду
улыбаться,
если
Nel
tempo
che
fugge
mi
porti
con
te
Во
времени,
которое
ускользает,
ты
возьмёшь
меня
с
собой.
Finché
vorrai
Сколько
захочешь.
Finché
vorrai
Сколько
захочешь.
Finché
vorrai
Сколько
захочешь.
Troverai
nuovi
sogni
in
cui
credere
Ты
найдешь
новые
мечты,
в
которые
поверишь,
Sentirai
le
emozioni
rinascere
Ты
почувствуешь,
как
возрождаются
эмоции.
Io
sarò
con
te
Я
буду
с
тобой.
Finché
vorrai
Сколько
захочешь.
Finché
vorrai
Сколько
захочешь.
Finché
vorrai
Сколько
захочешь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fortunato Zampaglione, Ian Axel, Chad Vaccarino, Matteo Bocelli
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.