Paroles et traduction Andrea Bocelli feat. New York Philharmonic & Alan Gilbert - Ave Maria (Central Park Version) [Live At Central Park, 2011]

Ave Maria (Central Park Version) [Live At Central Park, 2011]

Ave Maria!
Vergin del ciel,
Sovrana di grazie e madre pia,
Che accogli ognor la fervente preghiera,
Non negar a questo straziato mio cor
Tregua al suo dolor!
Sperduta l'alma mia si prostra a te,
E pien' di speme si prostra ai tuoi piè,
T'invoca e attende
Che tu dedia
La pace che solo tu poi donar.
Ave Maria!

Je vous salue Marie ! (Version de Central Park) [Live At Central Park, 2011]

Je vous salue Marie !
Vierge du ciel,
Souveraine de la grâce et sainte mère,
Qui accueillez toujours la fervente prière,
Ne refusez pas à ce cœur en peine
La trêve à sa douleur !
Mon âme égarée se prosterne devant vous,
Et pleine d'espoir se prosterne à vos pieds,
Vous implore et attend
Que vous lui accordiez
La paix que vous seule pouvez donner.
Je vous salue Marie !