Paroles et traduction Andrea Bocelli feat. New York Philharmonic & Alan Gilbert - Il Trovatore / Act 3: "Di quella pira" - Live At Central Park, New York/2011
Di
quella
pira
l'orrendo
foco
The
fire
of
that
beacon
glows
fearsomely
Tutte
le
fibre
m'arse,
avvampò
And
consumes
me,
setting
all
my
veins
ablaze.
Empi,
spegnetela,
o
ch'io
tra
poco
Wicked
ones,
extinguish
it
now,
or
soon
Col
sangue
vostro
la
spegnerò
I'll
quench
it
with
your
blood.
Era
già
figlio
prima
d'amarti
Already
your
son
before
I
loved
you
-
Non
può
frenarmi
il
tuo
martir
Your
torment
cannot
hold
me
back.
Madre
infelice,
corro
a
salvarti
Unfortunate
mother,
I
run
to
save
you,
O
teco
almeno
corro
a
morir
Or
at
least
to
die
with
you.
O
teco
almeno
corro
a
morir
Or
at
least
to
die
with
you.
O
teco
almeno
Or
at
least
with
you,
O
teco
almen
corro
a
morir
Or
at
least
with
you,
to
die.
(All'armi!
All'armi!
All'armi)
(To
arms!
To
arms!
To
arms!)
Madre
infelice,
corro
a
salvarti
Unfortunate
mother,
I
run
to
save
you,
O
teco
almeno
Or
at
least,
O
teco
almeno
corro
a
morir
Or
at
least
to
die
with
you.
(All'armi!
All'armi!
All'armi)
(To
arms!
To
arms!
To
arms!)
Madre
infelice,
corro
a
salvarti
Unfortunate
mother,
I
run
to
save
you,
O
teco
almeno
Or
at
least,
O
teco
almeno
corro
a
morir
Or
at
least
to
die
with
you.
Évaluez la traduction
1
Il Trovatore / Act 3: "Di quella pira" - Live At Central Park, New York/2011
2 Rigoletto, Act III: Rigoletto: La donna è mobile (Live At Central Park, New York/2011)
3 Ave Maria, D.839 - Live At Central Park, New York/2011
4 Turandot / Act 3: "Nessun dorma!" - Live At Central Park, New York/2011
5 Your Love (Once Upon A Time In The West) - Live At Central Park, New York/2011
6 Amazing Grace - Live At Central Park, New York/2011
7 Time To Say Goodbye (Con te partirò) - Live At Central Park, New York/2011
8 Nel Blu, Dipinto Di Blu (Volare) - Live At Central Park, New York/2011
9 The Prayer - Live At Central Park, New York / 2011
10 Funiculì funiculà - Live At Central Park, New York / 2011
11 More (Ti Guarderò Nel Cuore) - Live At Central Park, New York/2011
12 New York, New York - Live At Central Park, New York / 2011
13 La Bohème / Act 1: "O soave fanciulla" - Live At Central Park, New York/2011
14 La traviata / Act 1: La traviata / Act 1: Libiamo ne' lieti calici - Live At Central Park, New York / 2011
15 Les pêcheurs de perles / Act 1: Les pêcheurs de perles / Act 1: Au fond du temple saint - Live At Central Park, New York / 2011
16 Andrea Chénier / Act 4: Andrea Chénier / Act 4: Vicino a te s'acqueta - Live At Central Park, New York / 2011
2 Rigoletto, Act III: Rigoletto: La donna è mobile (Live At Central Park, New York/2011)
3 Ave Maria, D.839 - Live At Central Park, New York/2011
4 Turandot / Act 3: "Nessun dorma!" - Live At Central Park, New York/2011
5 Your Love (Once Upon A Time In The West) - Live At Central Park, New York/2011
6 Amazing Grace - Live At Central Park, New York/2011
7 Time To Say Goodbye (Con te partirò) - Live At Central Park, New York/2011
8 Nel Blu, Dipinto Di Blu (Volare) - Live At Central Park, New York/2011
9 The Prayer - Live At Central Park, New York / 2011
10 Funiculì funiculà - Live At Central Park, New York / 2011
11 More (Ti Guarderò Nel Cuore) - Live At Central Park, New York/2011
12 New York, New York - Live At Central Park, New York / 2011
13 La Bohème / Act 1: "O soave fanciulla" - Live At Central Park, New York/2011
14 La traviata / Act 1: La traviata / Act 1: Libiamo ne' lieti calici - Live At Central Park, New York / 2011
15 Les pêcheurs de perles / Act 1: Les pêcheurs de perles / Act 1: Au fond du temple saint - Live At Central Park, New York / 2011
16 Andrea Chénier / Act 4: Andrea Chénier / Act 4: Vicino a te s'acqueta - Live At Central Park, New York / 2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.