Paroles et traduction Andrea Bocelli feat. New York Philharmonic & Alan Gilbert - Rigoletto, Act 3: "La Donna È Mobile" (Live At Central Park, 2011)
La
donna
è
mobile
Сердце
красавицы
Qual
piuma
al
vento,
Словно
пушинка
на
ветру,
Muta
d'accento
Меняет
свой
акцент
E
di
pensiero.
И
свои
мысли.
Sempre
un
amabile
Всегда
такой
милый,
Leggiadro
viso,
Прелестный
лик,
In
pianto
o
in
riso,
В
слезах
и
в
смехе,
è
mensognero.
Лживый
он.
La
donna
è
mobile
Сердце
красавицы
Qual
piuma
al
vento,
Словно
пушинка
на
ветру,
Muta
d'accento
Меняет
свой
акцент
E
di
pensier.
И
свои
мысли.
E
di
pensier,
e
di
pensier!
И
свои
мысли,
и
свои
мысли!
E'sempre
misero
Всегда
несчастен,
Chi
a
lei
s'affida,
Кто
ей
доверится,
Chi
le
confida,
Кто
ей
откроется,
Mal
cauto
il
core!
Неосторожное
сердце!
Pur
mai
non
sentesi
Но
никогда
не
почувствует
Felice
appieno
Себя
полностью
счастливым
Chi
su
quel
seno,
Тот,
кто
на
этой
груди,
Non
liba
amore!
Не
вкусит
любви!
La
donna
è
mobile
Сердце
красавицы
Qual
piuma
al
vento,
Словно
пушинка
на
ветру,
Muta
d'accento
Меняет
свой
акцент
E
di
pensier.
И
свои
мысли.
E
di
pensier,
e
di
pensier!
И
свои
мысли,
и
свои
мысли!
Évaluez la traduction
1
La traviata, Act 1: "Libiamo ne' lieti calici" (Live At Central Park, 2011)
2 Nel Blu, Dipinto Di Blu (Volare) [Live At Central Park, 2011]
3 More (Ti Guarderò Nel Cuore) [Live At Central Park, 2011]
4 En Aranjuez Con Tu Amor (Concierto De Aranjuez) [Live At Central Park, 2011]
5 Time To Say Goodbye (Con te partirò) [Live At Central Park, 2011]
6 Andrea Chénier, Act 4: "Vicino a Te S'acqueta" (Live At Central Park, 2011)
7 La Bohème, Act 1: "O soave fanciulla" (Live At Central Park, 2011)
8 Carre, Act 1: "Au Fond Du Temple Saint" (Live At Central Park, 2011)
9 Turandot, Act 3: "Nessun Dorma!" (Live At Central Park, 2011)
10 Rigoletto, Act 3: "La Donna È Mobile" (Live At Central Park, 2011)
11 Ave Maria (Central Park Version) [Live At Central Park, 2011]
12 Amazing Grace (Live At Central Park, 2011)
2 Nel Blu, Dipinto Di Blu (Volare) [Live At Central Park, 2011]
3 More (Ti Guarderò Nel Cuore) [Live At Central Park, 2011]
4 En Aranjuez Con Tu Amor (Concierto De Aranjuez) [Live At Central Park, 2011]
5 Time To Say Goodbye (Con te partirò) [Live At Central Park, 2011]
6 Andrea Chénier, Act 4: "Vicino a Te S'acqueta" (Live At Central Park, 2011)
7 La Bohème, Act 1: "O soave fanciulla" (Live At Central Park, 2011)
8 Carre, Act 1: "Au Fond Du Temple Saint" (Live At Central Park, 2011)
9 Turandot, Act 3: "Nessun Dorma!" (Live At Central Park, 2011)
10 Rigoletto, Act 3: "La Donna È Mobile" (Live At Central Park, 2011)
11 Ave Maria (Central Park Version) [Live At Central Park, 2011]
12 Amazing Grace (Live At Central Park, 2011)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.