Paroles et traduction Andrea Bocelli feat. Reba McEntire - Blue Christmas
I'll
have
a
blue
Christmas
without
you
У
меня
будет
грустное
Рождество
без
тебя.
I'll
be
so
blue
just
thinking
about
you
Мне
будет
так
грустно
просто
думать
о
тебе
Decorations
of
red
on
a
green
Christmas
tree
Красные
украшения
на
зеленой
рождественской
елке
Won't
be
the
same
if,
if
you're
not
here
with
me
Все
будет
по-другому,
если
тебя
не
будет
рядом
со
мной.
And
when
those
blue
snowflakes
start
falling
И
когда
эти
голубые
снежинки
начнут
падать
...
That's
when
those
blue,
blue
memories
start
calling
Вот
тогда-то
и
начинают
звать
эти
синие-синие
воспоминания.
You'll
be
doing
alright
with
your
Christmas
of
white
У
тебя
все
будет
хорошо
с
твоим
белым
Рождеством
But
I'll
have
a
blue,
blue
Christmas
Но
у
меня
будет
грустное,
грустное
Рождество.
Decorations
of
red
on
a
green
Christmas
tree
Красные
украшения
на
зеленой
рождественской
елке
Won't
be
the
same
if,
if
you're
not
here
with
me
Все
будет
по-другому,
если
тебя
не
будет
рядом
со
мной.
And
when
those
blue
snowflakes
start
falling
И
когда
эти
голубые
снежинки
начнут
падать
...
That's
when
those
blue,
blue
memories
start
calling
Вот
тогда-то
и
начинают
звать
эти
синие-синие
воспоминания.
You'll
be
doing
alright
with
your
Christmas
of
white
У
тебя
все
будет
хорошо
с
твоим
белым
Рождеством
But
I'll
have
a
blue,
blue
Christmas
Но
у
меня
будет
грустное,
грустное
Рождество.
Évaluez la traduction
1
The Lords Prayer
2 White Christmas / Bianco Natale
3 L'anima ho stanca (Adriana Lecouvreur)
4 'O Mare E Tu
5 Voglio Restare Così
6 Rapsodia
7 Mi Manchi
8 Le Tue Parole
9 Miserere
10 Jingle Bells
11 Solamente una Vez
12 Tremo e t'amo
13 Canzoni stonate
14 E lucean le stelle (tosca)
15 Mai Piu' Cosi' Lontano
16 La Fleur Que Tu M'Avais Jetee (Carmen)
17 Les feuilles mortes
18 Panis Angelicus
19 The Christmas Song
20 Miserere (Live At Night Of The Proms/1995)
21 Jurame
22 Bésame Mucho
23 The Prayer
24 Vivo Per Lei
25 L'Abitudine
26 L'último re
27 E sara'a a Settembre
28 E Mi Manchi Tu
29 Resta Qui
30 Chiara
31 L'Incontro (Italian Version With English Poem)
32 Il Mistero Dell'Amore
33 I love Rossini
34 Come un fiume tu
35 Estate
36 The power of love
37 Sogno (Extended Version)
38 Time To Say Goodbye (Con Te Partirè)
39 Can't Help Falling In Love (Live At Lake Las Vegas/2005)
40 Mille lune mille onde
41 Blue Christmas
42 When A Child Is Born
43 Le Parole Che Non Ti Ho Detto
44 Ah, la paterna mano
45 Un canto
46 Tu Ci Sei
47 Sin Tu Amor
48 Si Voltò
49 Semplicemente (Canto Per Te)
50 Se la gente usasse il cuore
51 Go Where Love Goes
52 Cantico
53 A volte il cuore
54 Vivere
55 Nel cuore lei
56 What Child Is This
57 Ave Maria No Morro
58 Immenso
2 White Christmas / Bianco Natale
3 L'anima ho stanca (Adriana Lecouvreur)
4 'O Mare E Tu
5 Voglio Restare Così
6 Rapsodia
7 Mi Manchi
8 Le Tue Parole
9 Miserere
10 Jingle Bells
11 Solamente una Vez
12 Tremo e t'amo
13 Canzoni stonate
14 E lucean le stelle (tosca)
15 Mai Piu' Cosi' Lontano
16 La Fleur Que Tu M'Avais Jetee (Carmen)
17 Les feuilles mortes
18 Panis Angelicus
19 The Christmas Song
20 Miserere (Live At Night Of The Proms/1995)
21 Jurame
22 Bésame Mucho
23 The Prayer
24 Vivo Per Lei
25 L'Abitudine
26 L'último re
27 E sara'a a Settembre
28 E Mi Manchi Tu
29 Resta Qui
30 Chiara
31 L'Incontro (Italian Version With English Poem)
32 Il Mistero Dell'Amore
33 I love Rossini
34 Come un fiume tu
35 Estate
36 The power of love
37 Sogno (Extended Version)
38 Time To Say Goodbye (Con Te Partirè)
39 Can't Help Falling In Love (Live At Lake Las Vegas/2005)
40 Mille lune mille onde
41 Blue Christmas
42 When A Child Is Born
43 Le Parole Che Non Ti Ho Detto
44 Ah, la paterna mano
45 Un canto
46 Tu Ci Sei
47 Sin Tu Amor
48 Si Voltò
49 Semplicemente (Canto Per Te)
50 Se la gente usasse il cuore
51 Go Where Love Goes
52 Cantico
53 A volte il cuore
54 Vivere
55 Nel cuore lei
56 What Child Is This
57 Ave Maria No Morro
58 Immenso
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.