Paroles et traduction Andrea Bocelli - A volte il cuore

A volte il cuore

A volte il cor s'inerpica
In far di fantasia
Tenendo ogn'or la mente
In sua balia
Sappiate che di voi oramai
Del vostro viso
Gia mi prese malattia

A volte il cuore
Di voi madonna angelica
Mi inchiude la magia
Sicche null'altra veggio compagnia
Non v'accorgete dunque voi
D'un tal che muore
Di una simile agonia
A volte il cuore
A volte il cuore

Nuda carmina ad majora
Nuda carmina in carmine
Nuda carmina ad majora
Sagapo malista eis aei

A volte il cuore
Se dir vorreste voi ch'io sia
Qualunque io saro
Gia son colui che
Senza star no puo
Di dimandare amor seppur
D'amor deriso
Se voleste io saro
A volte il cuore
A volte

Иногда сердце

Иногда сердце уносится
Ввысь в фантазиях
И держит ум в постоянном плену
И повиновении
Знай, что я заболел
Твоим образом
Твоим прекрасным лицом

Иногда сердце
Моё, моя ангельская мадонна
Околдовывает меня
Так, что не вижу ничего вокруг
Не замечаешь ли ты
Того, кто умирает
От невыносимого мучения
Иногда сердце
Иногда сердце

Голые песни о великом
Голые песни в песне
Голые песни о великом
Я люблю тебя всегда

Иногда сердце
Если ты захочешь сказать, что я
Что бы я ни сделал
Я всегда буду тем
Который не может остановиться
Молить о любви, даже если
Она неразделена
Если ты захочешь, я буду
Иногда сердце
Иногда