Paroles et traduction Andrea Bocelli - Cuando Me Enamoro (Quando M'Innamoro)

Cuando Me Enamoro (Quando M'Innamoro)

Cuando me enamoro
Doy toda mi vida
A quién se enamora de mi
Y no existe nadie
Que pueda alejarme
De lo que yo siento por ti

Dicen que no sabré
Buscarte flores
Que no podré ofrecerte
Ningún regalo

Dicen que yo he sufrido
De mal de amores
Y que mi corazón
No se ha curado

Pero eso no es así
Y tú lo sabes
Tú me conoces bien
Y cuando

Cuando me enamoro
Doy toda mi vida
A quien se enamora de mí
Y no existe nadie
Que pueda alejarme
De lo que yo siento por ti

Y cuando me enamoro
Doy toda mi vida
A quien se enamora de mí
Y no existe nadie
Que pueda alejarme
De lo que yo siento por ti

Yo quiero ser feliz
Siempre contigo
Todos comprenderán
Que cuando

Cuando me enamoro
Doy toda mi vida
A quien se enamora de mí
Y no existe nadie
Que pueda alejarme
De lo que yo siento por ti

Cuando me enamoro
Doy toda mi vida
A quien se enamora de mí
Y no existe nadie
Que pueda alejarme
De lo que yo siento por ti

Когда я влюбляюсь (Cuando Me Enamoro)

Когда я влюбляюсь,
Отдаю всю свою жизнь
Той, кто влюбляется в меня.
И нет никого,
Кто смог бы отдалить меня
От того, что я чувствую к тебе.

Говорят, что я не умею
Дарить тебе цветы,
Что я не смогу предложить тебе
Никакого подарка.

Говорят, что я страдал
От несчастной любви
И что мое сердце
Не исцелилось.

Но это не так,
И ты это знаешь.
Ты меня хорошо знаешь.
И когда,

Когда я влюбляюсь,
Отдаю всю свою жизнь
Той, кто влюбляется в меня.
И нет никого,
Кто смог бы отдалить меня
От того, что я чувствую к тебе.

И когда я влюбляюсь,
Отдаю всю свою жизнь
Той, кто влюбляется в меня.
И нет никого,
Кто смог бы отдалить меня
От того, что я чувствую к тебе.

Я хочу быть счастливым
Всегда с тобой.
Все поймут,
Что когда,

Когда я влюбляюсь,
Отдаю всю свою жизнь
Той, кто влюбляется в меня.
И нет никого,
Кто смог бы отдалить меня
От того, что я чувствую к тебе.

Когда я влюбляюсь,
Отдаю всю свою жизнь
Той, кто влюбляется в меня.
И нет никого,
Кто смог бы отдалить меня
От того, что я чувствую к тебе.