Paroles et traduction Andrea Bocelli - I Am Here - "Sono Qui" English Version

I Am Here - "Sono Qui" English Version

Di noi, di noi
Cosa resterà?
Per noi, per noi
La scia che navighiamo
Per infiniti mondi
Che non ci ricorderemo più
Sono infiniti come noi
Se tu sei qui con me
Se resti qui con me

I am here
Always by your side
Apro le mie ali nel silenzio
E ti porto via nel vento fino al cielo
I am here with you
Always by your side
Questi anni passeranno in fretta
Ma le stelle sono sempre lì nel cielo

Per noi, per noi
Ricordo non ci bastava mai
La vita, le strade
La voglia e poi di nuovo a casa
Da quella stanza gli occhi su
Quell'infinito intorno a te
Così sei arrivata tu
E resti qui con me
Se resti qui con me

I am here with you
Always by your side
Sento le tue mani che mi stringono
Ti porto via nel vento fino al cielo
I am here with you
Sono qui con te
Questi anni passeranno in fretta
Ma le stelle sono sempre lì nel cielo
I am here with you

Я здесь - "Sono Qui" русская версия

О нас, о нас
Что останется?
Для нас, для нас
След, по которому мы плывем
Сквозь бесконечные миры
Которые мы больше не вспомним
Они бесконечны, как и мы
Если ты здесь, со мной
Если ты останешься здесь, со мной

Я здесь,
Всегда рядом с тобой.
Развожу свои крылья в тишине
И уношу тебя на ветру до самых небес.
Я здесь, с тобой,
Всегда рядом с тобой.
Эти годы пролетят быстро,
Но звезды всегда будут там, на небе.

Для нас, для нас
Нам всегда было мало воспоминаний,
Жизни, дорог,
Желания, а затем снова дома.
Из той комнаты, глаза устремлены
На ту бесконечность вокруг тебя.
Вот так ты пришла,
И остаешься здесь, со мной,
Если ты останешься здесь, со мной.

Я здесь, с тобой,
Всегда рядом с тобой.
Я чувствую, как твои руки сжимают меня.
Я уношу тебя на ветру до самых небес.
Я здесь, с тобой,
Я здесь, с тобой.
Эти годы пролетят быстро,
Но звезды всегда будут там, на небе.
Я здесь, с тобой.