Paroles et traduction Andrea Bocelli feat. Matteo Bocelli & Virginia Bocelli - Il Giorno Più Speciale

Il Giorno Più Speciale

Quante finestre colorate
Bianche le strade illuminate
C'è qualcosa nell'aria di speciale che ti cambia
E ti riaccende il cuore

In ogni parte del mondo
Ogni lingua, ogni volto, non servono parole
Per spiegare cos'è
Per sentirne il senso e il calore

Delle note lontane
Una canzone da cantare il giorno di Natale

Il giorno più speciale
Che puoi immaginare

Idea di pace e di uguaglianza
Prego nel tempo che si ferma
A Natale scriverò una lettera che vola
Sì, però raccontami ancora quella storia

Di una stella che appare su nel cielo per guidare
In mezzo al freddo e al gelo

Il giorno più speciale
Che puoi immaginare

Una semplice canzone da cantare tutti insieme
Dedicata anche a te
Una semplice canzone, un augurio d'ogni bene
Dedicata a te, a chi ami e a chi non c'è

Il giorno più speciale
Il giorno di Natale

Самый особенный день

Сколько разноцветных окон,
Белые освещенные улицы.
В воздухе витает что-то особенное, что меняет тебя
И снова зажигает твое сердце.

В каждой части света,
Каждый язык, каждое лицо, не нужны слова,
Чтобы объяснить, что это такое,
Чтобы почувствовать его смысл и тепло.

Издалека звучат ноты,
Песня, которую нужно петь в Рождество.

Самый особенный день,
Который ты можешь себе представить.

Идея мира и равенства.
Молюсь в остановившемся времени.
На Рождество я напишу письмо, которое полетит,
Да, но расскажи мне еще раз ту историю

О звезде, которая появляется на небе, чтобы вести
Сквозь холод и мороз.

Самый особенный день,
Который ты можешь себе представить.

Простая песня, которую можно спеть всем вместе,
Посвященная и тебе.
Простая песня, пожелание всего наилучшего,
Посвященная тебе, тем, кого ты любишь, и тем, кого нет рядом.

Самый особенный день,
Рождество.