Il nostro incontro - Andrea Bocelli traduction en anglais

Il nostro incontro

Un giorno come un altro t′incontrai;
In mezzo a tanta gente ti trovai,
Poichè notai la luce del tuo viso e ti parlai.
Il tuo silenzio al cuore mio gridò
E un cielo azzurro in me si rivelò.
Non era un sogno, no, era tutto vero ed io sognai.
Restammo insieme, quella sera e poi,
L'amore si ricordò di noi
E da quel giorno sei
Albe e tramonti miei.
Sorridere alla vita mia perché
Ti sento, sei qui vicina a me
Sei l′astro mio quaggiù,
La meta mia, sei tu.

Our Meeting

One day like another I met you;
Amidst so many people, I found you,
Because I noticed the light of your face and I spoke to you.
Your silence cried out to my heart
And an azure sky revealed itself in me.
It wasn't a dream, no, it was all true and I dreamt.
We stayed together, that evening and then,
Love remembered us
And from that day you are
My dawns and sunsets.
Smiling at my life because
I feel you, you are close to me
You are my star here below,
My goal is you.