Andrea Bocelli - Lara - De "Doctor Zhivago" - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Andrea Bocelli - Lara - De "Doctor Zhivago"




Lara - De "Doctor Zhivago"
Lara - From "Doctor Zhivago"
Dime Lara, ¿cuándo vas a volver?
Tell me, Lara, when will you return?
Dime un lugar y ahí te esperaré
Name a place, and I'll be waiting there.
Hoy mi Lara, le hablo a tu corazón
Today, my Lara, I speak to your heart,
La eternidad sabe de nuestro amor
Eternity knows of our love.
Ni el sol dice que te amaré
Not even the sun can express how much I love you.
Vuelve, que ya no resistiré
Return, for I can't bear this anymore.
Esta canción te habla de mi soñar
This song speaks of my dreams,
que tu amor, un día llegará
I know that your love will come someday.
Hoy frente al mar, te quiero recordar
Today, facing the sea, I want to remember you.
Ni el frío aquel, puede hacerme olvidar
Not even that cold can make me forget.
Ni el sol dice que te amaré
Not even the sun can express how much I love you.
Vuelve, que ya no resistiré
Return, for I can't bear this anymore.
Dime Lara, que lo nuestro es verdad
Tell me, Lara, that what we have is real.
Hoy mi Lara, que no volverás
Today, my Lara, I know you won't return.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.