Paroles et traduction Andrea Bocelli - Meditation

Meditation

Va, pensiero va
Come va in libertà
Non è facile, non è facile
Lasciarsi andare giù
E poi tornare su
Dove il sole sorge già
Sulle case e nelle strade
Che io, sì, farei e rifarei
Ogni giorno insieme, io e te

E ritorna il giorno
Così leggero è nel profondo
Come volare in mezzo
A un cielo azzurro
Che mi porta fino a te

Non è facile, non è facile
Lasciarsi andare così
Va, leggero va
Dove il cielo scopre già
Quella luce che rischiara
Le mie pene, le fa svanir
Ogni volta che sei qui con me

Come volare in mezzo
A un cielo azzurro
Che mi porta fino a te

Va, pensiero va in libertà

Медитация

Лети, мысль, лети
Как на воле
Непросто, непросто
Отдаться потоку жизни
А затем вернуться назад
Туда, где солнце уже встало
Над домами и улицами
Которые я, да, делал бы и переделывал
Каждый день вместе, я и ты

И вновь наступает день
Так легко на душе
Как будто летишь среди
Голубого неба
Которое приводит меня к тебе

Непросто, непросто
Так отдаться во власть чувств
Лети, легко лети
Туда, где небо уже открыло
Тот свет, что озаряет
Мои печали, заставляет их исчезнуть
Всякий раз, когда ты здесь со мной

Как будто летишь среди
Голубого неба
Которое приводит меня к тебе

Лети, мысль, лети на свободу