Paroles et traduction Andrea Bocelli - Nelle tue mani (Now We Are Free)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nelle tue mani (Now We Are Free)
Now We Are Free (Nelle tue mani)
Era
dentro
te,
soltanto
un
sogno
It
was
within
you,
just
a
dream
Ma
presto
il
sogno
sarà
realtà
But
soon
that
dream
will
become
reality
Ora
crescerà
la
tua
passione
Now
your
passion
will
grow
Tra
mille
sfide
ti
guiderà,
credi
in
te
With
countless
challenges
it
will
guide
you,
believe
in
yourself
In
ogni
attimo,
tu
potrai
scegliere
You're
ready
to
choose
at
any
time
E
non
dimenticare
che
dipende
da
te
Do
not
forget
that
it
depends
on
you
Lungo
la
tua
via
tu
non
temere
Do
not
be
afraid
while
on
your
way
Se
resti
puro
nell'anima
If
you
stay
pure
in
your
soul
E
anche
quando
avrai
qualche
incertezza
Even
if
you
have
few
uncertainties
Sarà
il
coraggio
a
decidere
It
will
take
courage
to
decide
Credi
in
te
Believe
in
yourself
In
ogni
attimo,
tu
potrai
scegliere
You're
ready
to
choose
at
any
time
E
non
dimenticare
che
dipende
da
te
Do
not
forget
that
it
depends
on
you
Respiro
libero,
urlo
nell'anima
Free
to
breathe,
a
cry
from
the
soul
Nelle
tue
mani,
se
vorrai,
il
tuo
destino
avrai
In
your
hands,
if
you
wish,
your
fate
will
be
Respiro
libero,
urlo
nell'anima
Free
to
breathe,
a
cry
from
the
soul
Nelle
tue
mani,
se
vorrai,
il
tuo
destino
avrai
In
your
hands,
if
you
wish,
your
fate
will
be
Non
arrenderti
mai
Never
give
up
Dipenderà
soltanto
da
te
(soltanto
da
te)
It
will
depend
only
on
you
(only
on
you)
Soltanto
da
te
Only
on
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lisa Germaine Gerrard, Hans Florian Zimmer, Klaus Badelt, Matteo Curallo
Album
Cinema
date de sortie
23-10-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.