Paroles et traduction Andrea Bocelli - 'O Mare e Tu
Sentir
em
nos
Feel
in
us
Sentir
em
nos
Feel
in
us
Uma
razão
A
reason
Para
não
ficarmos
sos
Not
to
be
lonely
E
nesse
abraço
forte
And
in
this
strong
embrace
Sentir
o
mar
Feel
the
sea
Na
nossa
voz
In
our
voice
Chorar
como
quem
sonha
Cry
like
a
dreamer
Sempre
em
navegar
Always
sailing
Nas
velas
rubras
deste
amor
In
the
red
sails
of
this
love
Ao
longe
a
barca
louca
perde
o
norte
Far
away
the
crazy
boat
loses
its
way
Amore
mio
My
love
Si
nun
ce
stess′o
mare
e
tu
If
there
were
no
sea
and
you
Nun
ce
stesse
manch'io
There
would
be
no
me
Amore
mio
My
love
L′amore
esiste
quanno
nuje
Love
exists
when
we
Stamme
vicino
a
dio
Are
close
to
God
Amore
Love
No
teu
olhar
In
your
eyes
Um
espelho
de
água
A
mirror
of
water
A
vida
a
navegar
Life
sailing
Por
entre
sonho
e
a
magoa
Through
dream
and
sorrow
Sem
um
adeus
sequer
Without
even
a
goodbye
E
mansamente
And
gently
Talvez
no
mar
Maybe
in
the
sea
Eu
peita
em
espuma
encontre
I
will
find
in
foam
O
sol
do
teu
olhar
The
sun
of
your
gaze
Vago
ao
de
leve,
meu
amor
I
wander
lightly,
my
love
Ao
longe
a
barca
nua
Far
away
the
naked
boat
A
todo
o
pano
With
all
its
sails
unfurled
Amore
mio
My
love
Si
nun
ce
stess'o
mare
e
tu
If
there
were
no
sea
and
you
Nun
ce
stesse
manch'io
There
would
be
no
me
Amore
mio
My
love
L′amore
esiste
quanno
nuje
Love
exists
when
we
Stamme
vicino
a
dio
Are
close
to
God
Amore
Love
Évaluez la traduction
1
Canção do Mar
2 O Infante
3 Verdes Anos
4 Zanguei-me Com o Meu Amor
5 Povo Que Lavas no Rio
6 Que Amor Não Me Engana
7 Lágrima
8 Fado Português
9 Mãe Preta
10 Lusitana Paixão
11 No Teu Poema
12 Estranha Forma de Vida
13 Fado-Mãe
14 Gaivota
15 Laurindinha
16 Os Índios da Meia Praia
17 O Amor a Portugal (Cera una volta il West)
18 Dare to Live (Vivere)
19 The Prayer
20 Mille lune mille onde
21 Vivo Por Ella
22 Io Ci Saro
23 A Te
24 'O Mare e Tu
2 O Infante
3 Verdes Anos
4 Zanguei-me Com o Meu Amor
5 Povo Que Lavas no Rio
6 Que Amor Não Me Engana
7 Lágrima
8 Fado Português
9 Mãe Preta
10 Lusitana Paixão
11 No Teu Poema
12 Estranha Forma de Vida
13 Fado-Mãe
14 Gaivota
15 Laurindinha
16 Os Índios da Meia Praia
17 O Amor a Portugal (Cera una volta il West)
18 Dare to Live (Vivere)
19 The Prayer
20 Mille lune mille onde
21 Vivo Por Ella
22 Io Ci Saro
23 A Te
24 'O Mare e Tu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.