Paroles et traduction Andrea Bocelli - Tristeza

Tristeza

Se il corpo tuo non fosse così bello
La pelle così fresca e delicata
Che febbre di passione e di rovello
Provoca in me da che l'ho apprezzata
Se insomma tu non fossi come sei
Più di quello che t'amo t'amerei

Tristeza
Por favor vai embora
Minha alma que chora
Està vendo o meu film
Fez do meu coraçao a sua moradia
Jà è demais o meu penar
Quero voltar aquela vida de alegria
Quero de novo cantar

La, ra, ra, ra
La, ra, ra, ra, ra, ra
La, ra, ra, ra, ra, ra
Quero de novo cantar

Tristeza
Por favor vai embora
Minha alma que chora
Està vendo o meu film
Fez do meu coraçao a sua moradia
Jà è demais o meu penar
Quero voltar aquela vida de alegria
Quero de novo cantar

La, ra, ra, ra
La, ra, ra, ra, ra, ra
La, ra, ra, ra, ra, ra
Quero de novo cantar

Fez do meu coraçao a sua moradia
Jà è demais o meu penar
Quero voltar aquela vida de alegria
Quero de novo cantar

La, ra, ra, ra
La, ra, ra, ra, ra, ra
La, ra, ra, ra, ra, ra
Quero de novo cantar

La, ra, ra, ra
La, ra, ra, ra, ra, ra
La, ra, ra, ra, ra, ra
Quero de novo cantar
Quero de novo cantar
Quero de novo cantar

Грусть

Если бы твое тело не было таким красивым,
Кожа не была такой свежей и нежной,
Какую лихорадку страсти и томления
Ты вызываешь во мне с тех пор, как я оценил ее,
Если бы ты, в общем, не была такой, какая ты есть,
Сильнее, чем люблю, я бы любил тебя.

Грусть,
Пожалуйста, уходи прочь.
Моя душа, которая плачет,
Видит мой фильм,
Сделала твое сердце своим домом.
Мое страдание слишком велико,
Я хочу вернуться к той радостной жизни.
Я хочу снова петь.

Ла, ра, ра, ра
Ла, ра, ра, ра, ра, ра
Ла, ра, ра, ра, ра, ра
Я хочу снова петь.

Грусть,
Пожалуйста, уходи прочь.
Моя душа, которая плачет,
Видит мой фильм,
Сделала твое сердце своим домом.
Мое страдание слишком велико,
Я хочу вернуться к той радостной жизни.
Я хочу снова петь.

Ла, ра, ра, ра
Ла, ра, ра, ра, ра, ра
Ла, ра, ра, ра, ра, ра
Я хочу снова петь.

Сделала твое сердце своим домом.
Мое страдание слишком велико,
Я хочу вернуться к той радостной жизни.
Я хочу снова петь.

Ла, ра, ра, ра
Ла, ра, ра, ра, ра, ра
Ла, ра, ра, ра, ра, ра
Я хочу снова петь.

Ла, ра, ра, ра
Ла, ра, ра, ра, ра, ра
Ла, ра, ра, ра, ра, ра
Я хочу снова петь.
Я хочу снова петь.
Я хочу снова петь.