Paroles et traduction Andrea Bocelli - Tu Eres Mi Tesoro - "If Only" Spanish Version
Tu Eres Mi Tesoro - "If Only" Spanish Version
Ты — мое сокровище - "If Only" испанская версия
Quédate
aquí
cerca,
aquí,
aquí
Останься
со
мной,
останься,
останься
Verás,
verás,
verás,
lo
que
eres
para
mí
Увидишь,
увидишь,
увидишь,
что
ты
для
меня
значишь
Que
tú
eres
mi
tesoro
Ты
— мое
сокровище
Que
eres
como
el
alba
que
yo
espero
Что
ты,
как
рассвет,
которого
я
жду
Te
miro
y
el
cielo
es
Я
на
тебя
смотрю,
и
вот
Si
estás
aquí
cerca
de
mí
Если
ты
рядом
со
мной
La
noche
se
despide
ya
Ночь
быстро
прощается
Se
va
cayendo
Уходит
прочь
¿Dónde
estás,
donde
estás
amor?
Где
ты,
где
ты,
любовь?
Si
bailas
en
el
cielo
al
cielo
me
escaparé
Если
ты
танцуешь
в
небе,
я
улечу
в
небо
Porque
eres
mi
tesoro
Потому
что
ты
— мое
сокровище
Porque
eres
como
un
canto
que
yo
bailaré
Потому
что
ты
как
песня,
которую
я
буду
танцевать
Te
miro
y
el
cielo
está
Я
на
тебя
смотрю,
и
вот
небо
Sobre
los
dos
si
estás
aquí
Над
нами
двоими,
если
ты
здесь
La
noche
se
va
por
allá
Ночь
уходит
вон
Se
va
cada
vez
más
Уходит
все
дальше
Yo
sé
que
sí
el
cielo
está
Я
знаю,
что
небо
здесь
Sobre
los
dos
si
estás
aquí
Над
нами
двоими,
если
ты
здесь
Un
cielo
donde
amarte
más,
hasta
el
final
Небо,
где
любить
тебя
больше,
до
конца
Un
cielo
para
amarte
más,
hasta
el
final
Небо,
чтобы
любить
тебя
больше,
до
конца
Tú
mueves
el
mundo
Ты
движешь
миром
Haces
que
se
mueva
el
viento
y
el
trinar
Ты
заставляешь
двигаться
ветер
и
щебет
птиц
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mauro Malavasi, Diego Martinez Galindo, Lucio Quarantotto, Francesco Sartori
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.