Paroles et traduction Andrea Chimenti - Metti le Scarpe Buone

Metti le Scarpe Buone

(Andrea Chimenti)

Sono le sei, sveglia ragazzo
Sta spuntando il sole
Metti le scarpe buone
La tua camicia bianca è fuori
Dalla valigia

Con quel sorriso andrai lontano
È l'unica cosa buona che ti ho dato
Sarà breve il viaggio
Se la tua mente non volerà
Al contrario

Ti manca un bottone
Ma sei ugualmente bello
Come il sole
Come d'incanto sei entrato
In questa casa
Ed ora vai già via,
Figlio del vento.

Put on Your Good Shoes

(Andrea Chimenti)

It's six o'clock, wake up boy
The sun is rising
Put on your good shoes
Your white shirt is out
Of the suitcase

With that smile you'll go far
It's the only good thing I've given you
The journey will be short
If your mind doesn't fly
On the contrary

You're missing a button
But you're equally beautiful
Like the sun
As if by magic you entered
This house
And now you're already leaving,
Son of the wind.