Paroles et traduction Andrea Chimenti - Si dirada la nebbia

Si dirada la nebbia

(Andrea Chimenti)

Si dirada la nebbia
E tu mi chiami dall'altra stanza
Sono due anni che viviamo insieme

E intanto pieghi vestiti con cura
Con un colpo alle tende
Le scosti dai vetri.

Si dirada la nebbia
E l'auto è già accesa
Aspetto che scenda
Ho chiuso il garage.

Si dirada la nebbia
Si apre lo sportello
E frusciano le tue vesti
Siamo pronti.

Si dirada la nebbia
E così tutto appare
Si dirada la nebbia
E tutto è meraviglioso.

The Fog Will Disperse

(Andrea Chimenti)

The fog will disperse
And you call to me from the other room
It's been two years since we've lived together

In the meantime, you fold clothes with care
With a flick of your wrist at the curtains
You pull them back from the glass.

The fog will disperse
And the car is already running
I'm waiting for you to come down
I've closed the garage.

The fog will disperse
The door opens
And your clothes rustle
We're ready.

The fog will disperse
And so everything appears
The fog will disperse
And everything is wonderful.