Paroles et traduction Andrea Corr - This Is What It's All About

This Is What It's All About

Is it any wonder
I'm higher than an angel
Our bodies, they're touching
An you've not yet woken

Your breath is like a feather
Caressing my neck
Your hands, they're whispers
Can't wait till they've spoken

Nobody told me baby
This is what it's all about
Nobody told me baby
This is what it's all about

I'm moving through the city
With my love blanket
My armour of memories
When moonlight met sunrise

I look at other people
Do they wear it too
He's given me a secret
I don't want to keep

Nobody told me baby
This is what it's all about
Nobody told me baby
This is what it's all about

Is it any wonder
(...)

Nobody told me baby
This is what it's all about
Nobody told me baby
This is what it's all about
Nobody told me baby
This is what it's all about
Nobody told me baby
This is what it's all about

Вот оно что значит

Разве это удивительно,
Что я парю, словно ангел,
Наши тела соприкасаются,
А ты еще не проснулся.

Твое дыхание, как перышко,
Ласкает мою шею,
Твои руки - словно шепот,
Не могу дождаться, когда они заговорят.

Никто не говорил мне, любимый,
Вот оно что значит,
Никто не говорил мне, любимый,
Вот оно что значит.

Я иду по городу
Укутанная своим любовным одеялом,
В броне из воспоминаний,
Когда лунный свет встречался с рассветом.

Я смотрю на других людей,
Есть ли у них такое же?
Он открыл мне секрет,
Которым я не могу не делиться.

Никто не говорил мне, любимый,
Вот оно что значит,
Никто не говорил мне, любимый,
Вот оно что значит.

Разве это удивительно
(...)

Никто не говорил мне, любимый,
Вот оно что значит,
Никто не говорил мне, любимый,
Вот оно что значит,
Никто не говорил мне, любимый,
Вот оно что значит,
Никто не говорил мне, любимый,
Вот оно что значит.