Paroles et traduction Andrea Cruz - La promesa
Conmemoro
tu
aparición
I
celebrate
your
appearance
Vana
inquieta
dentro
de
los
dos
Idle
restlessness
within
us
both
Torbercinos
de
emoción
Whirlwinds
of
emotion
Un
mar
de
vientos
harmonizan
la
habitación
A
sea
of
winds
harmonizes
the
room
No,
no
me
faltes
nunca
No,
don't
you
ever
leave
me
Si
complementas
mi
andar
If
you
complete
my
walk
Yo
no,
no
te
falto
nunca
I
don't,
I
never
fail
you
Si
claridad
tu
encuentras
en
mi
mirar
If
clarity
you
find
in
my
gaze
Hermosa
es
la
creación
Beautiful
is
the
creation
Dibujas
un
paisaje
con
tu
pincel
de
amor
You
paint
a
landscape
with
your
brush
of
love
Le
escribo
a
lo
que
quiero,
contigo
despertar
I
write
to
what
I
want,
to
wake
up
with
you
Irrepetible
es
nuestro
amar
porque
tu
y
yo
somos
uno
Our
love
is
unrepeatable
because
you
and
I
are
one
Promesa
que
se
siente
nuestro
palpitar
Promise
that
can
be
felt
in
our
beating
hearts
Estrellas
ubicadas
en
un
espacio
vital
Stars
located
in
a
vital
space
Cosa
que
no,
que
no,
que
no
se
funde
Something
that
doesn't,
that
doesn't,
that
doesn't
melt
Que
no
se
va
a
fundir
jamás
That
will
never
melt
away
Amor
que
no
se
funde,
no
se
va
a
fundir
jamás
Love
that
doesn't
melt,
will
never
ever
melt
away
Amor
que
no
se
funde,
no
se
va
a
fundir
jamás
Love
that
doesn't
melt,
will
never
ever
melt
away
Amor
Love
(Amor
que
no
se
funde,
no
se
va
a
fundir
jamás)
(Love
that
doesn't
melt,
will
never
ever
melt
away)
Amor
hasta
el
final
Love
until
the
end
Évaluez la traduction
1
Canción de amargura
2 La promesa
3 Santas Flores
4 Contigo
5 Dulce Luz
6 No toquemos tierra
7 Hilos
8 Fertiliza
9 Escríbeme
10 Laurel
2 La promesa
3 Santas Flores
4 Contigo
5 Dulce Luz
6 No toquemos tierra
7 Hilos
8 Fertiliza
9 Escríbeme
10 Laurel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.