Paroles et traduction Andrea Cruz - Laurel

Laurel

Son espinas
Las letras de tu nombre
Se deslizan
La luz va huyendo
Es la oscuridad
Mi único aposento
Ya ninguna razón
Es válida, no es cierto
No hay que explicar
A mi lugar regreso
Los árboles
Acompañan el momento
Esta hora ya
Después de tanto tiempo
Me haces falta
Dónde es que te encuentro

Pero ya comprendo
La luna abandonó el cielo
Pero ya comprendo
Nos abandonan en un tiempo

Лавр

Шипы,
Буквы твоего имени.
Скользят,
Свет ускользает.
Тьма
Моя единственная обитель.
Уже ни одна причина
Не весома, не правда ли?
Не нужно объяснять,
Я возвращаюсь в свое место.
Деревья
Сопутствуют мгновению.
Этот час уже,
После столь долгого времени.
Мне тебя не хватает,
Где же я тебя найду?

Но я уже понимаю,
Луна покинула небо.
Но я уже понимаю,
Нас оставляют одних во времени.