Hold Me Once More - Andrea Di Giovanni traduction en russe

Hold Me Once More

Hold Me Once More

The way you left me no it wasn't right
You make me loose my mind
Searching for answer in my tears
What I have found is all my fears,
GO!

You said you'll never go away from me
You give me money to set yourself free
And when I needed you were never there
Probably fing in a hotel bed

And I know,
You don't love me like I want
Please hold me once more
Don't you see that I'm alone?
Oh, hold me once more

We spent a lifetime trying to keep
Something that hurts both inside
But at the end I feel like I'm asleep
It's a nightmare or it's real life?

Don't you feel so high
When you're going home tonight
It's like paradise

And I know,
You don't love me like I want
Please hold me once more
Don't you see that I'm alone?
Oh, hold me once more

And I know,
You don't love me like I want
Please hold me once more
Don't you see that I'm alone?

And I know,
You don't love me like I want
Please hold me once more
Don't you see that I'm alone?
Oh, hold me once more

Once more

More, more, more
More, more, more

Обними меня ещё раз

Обними меня ещё раз

То, как ты меня оставила, было неправильно.
Ты сводишь меня с ума.
Ищу ответ в своих слезах,
Но нахожу только свои страхи.
Уходи!

Ты говорила, что никогда меня не оставишь,
А сама даешь мне деньги, чтобы откупиться.
Когда ты была мне нужна, тебя никогда не было рядом.
Наверное, кувыркалась в постели какого-нибудь отеля.

И я знаю,
Ты не любишь меня так, как мне хочется.
Обними меня ещё раз.
Разве ты не видишь, что я одинок?
Обними меня ещё раз.

Мы потратили целую жизнь, пытаясь сохранить
То, что причиняет нам обоим боль.
Но в конце концов, я чувствую себя так, будто сплю.
Это кошмар или настоящая жизнь?

Неужели ты чувствуешь себя такой счастливой,
Когда идешь домой сегодня вечером?
Это как рай.

И я знаю,
Ты не любишь меня так, как мне хочется.
Обними меня ещё раз.
Разве ты не видишь, что я одинок?
Обними меня ещё раз.

И я знаю,
Ты не любишь меня так, как мне хочется.
Обними меня ещё раз.
Разве ты не видишь, что я одинок?

И я знаю,
Ты не любишь меня так, как мне хочется.
Обними меня ещё раз.
Разве ты не видишь, что я одинок?
Обними меня ещё раз.

Ещё раз.

Ещё, ещё, ещё.
Ещё, ещё, ещё.