Paroles et traduction Andrea Echeverri - Buen Augurio
Yo
necesito
protección
I
need
protection
Por
si
en
una
mala
estación
Because
in
a
bad
season
Mi
tren
tuviera
que
parar
My
train
might
have
to
stop
Por
si
en
alguna
ocasión
Because
in
some
occasion
Me
carcomiera
el
desazón
(Familia)
Despair
might
eat
me
up
(Family)
Flores
para
cantar
canciones
Flowers
to
sing
songs
Velas
para
alumbrar
los
muros
Candles
to
light
the
walls
Incienso
y
otras
yerbas
Incense
and
other
herbs
Un
buen
augurio,
pal'
futuro
A
good
omen,
for
the
future
Incienso
y
otras
yerbas
Incense
and
other
herbs
Un
buen
augurio,
pal'
futuro
A
good
omen,
for
the
future
Yo
necesito
protección
I
need
protection
Por
si
fortuita
la
enfermedad
In
case
of
unfortunate
illness
Mi
cuerpecito
inmolará
My
little
body
will
immolate
Por
si
en
alguna
ocasión
Because
in
some
occasion
Necesitará
curación
It
will
need
to
be
healed
Sí
duele,
toma
una
gota
de
armonía
If
it
hurts,
take
a
drop
of
harmony
Sí
cansa,
bebe
del
cosmos
la
energía
If
you're
tired,
drink
the
energy
of
the
cosmos
Sí
aburre,
de
esta
canción
toma
alegría
If
it's
boring,
take
some
joy
from
this
song
Si
estás
desesperado,
yo
correré
a
tu
lado
If
you're
desperate,
I'll
run
by
your
side
Y
en
vez
de
tejado
And
instead
of
a
roof
Tendrás
un
cielo
de
estrellas
güacado
You'll
have
a
sky
of
avocado
stars
(Y
viene)
Flores
para
cantar
canciones
(And
come)
Flowers
to
sing
songs
Velas
para
alumbrar
los
muros
Candles
to
light
the
walls
Incienso
y
otras
yerbas
Incense
and
other
herbs
Un
buen
augurio,
pal'
futuro
A
good
omen,
for
the
future
Incienso
y
otras
yerbas
Incense
and
other
herbs
Un
buen
augurio,
pal'
futuro
A
good
omen,
for
the
future
La
huellas
del
alma
en
el
cuerpo
quedan
The
traces
of
the
soul
remain
on
the
body
La
vida
machaca,
estragos
genera
Life
grinds
down,
wreaking
havoc
Rastros
de
tristeza
en
tú
cuerpo
se
expresan
Traces
of
sadness
are
expressed
in
your
body
Tú
sonrisa
eterna,
hará
que
salud
vuelva
Your
eternal
smile
will
bring
back
health
(Y
viene)
Flores
para
cantar
canciones
(And
come)
Flowers
to
sing
songs
Velas
para
alumbrar
los
muros
Candles
to
light
the
walls
Incienso
y
otras
yerbas
Incense
and
other
herbs
Un
buen
augurio,
pal'
futuro
A
good
omen,
for
the
future
Incienso
y
otras
yerbas
Incense
and
other
herbs
Un
buen
augurio,
pal'
futuro.
(yeah)
A
good
omen,
for
the
future.
(yeah)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.