Paroles et traduction Andrea Jeremiah - After Its Over

After its over
I would like to be friends
Am i being stupid?
Or is this really the end?

You could have told me
What you had in mind.
Please dont desert me
Coz i wont survive.

After its over
Just wont be the same.
So lets keep pretending
That nothing is changed.

It doesnt matter
Whatever you've done.
This cant be over
We just be cant.

I would like to leave you
But where would i go.
Dont want to beleive you
But what do i know.

After its over
I'll smile again.
Am i being stupid?
Or is this really the END?

После того как все закончится
Я хотел бы быть другом.
Я веду себя глупо?
Или это действительно конец?

Ты мог бы сказать мне,
что у тебя на уме.
Пожалуйста, не бросай меня.
Потому что я не выживу.

После того как все закончится
Просто все будет по-другому.
Так что давай продолжать притворяться
Что ничего не изменилось.

Это не имеет значения
Что бы ты ни сделал.
Это не может закончиться
Мы просто не можем.

Я хотел бы покинуть тебя.
Но куда мне идти?
Не хочу тебе верить.
Но что я знаю?

После того как все закончится
Я снова улыбнусь.
Я веду себя глупо?
Или это действительно конец?