Paroles et traduction Andrea Jürgens - Amore Amore
Ich
schau'
in
den
Himmel
und
spür'
deine
Hand
- Amore
Я
смотрю
на
небо
и
чувствую
твою
руку
- Amore
Amore.
Amore.
Dein
Lächeln
hat
sich
in
mein
Seele
gebrannt
- Amore
Твоя
улыбка
загорелась
в
моей
душе
- Amore
Amore.
Amore.
Ich
weiß
Знаю
Was
du
mich
heut'
fragen
wirst
Что
ты
спросишь
меня
сегодня
Ich
seh's
in
deinem
Blick
Я
вижу
это
в
твоем
взгляде
Die
Liebe
kommt
- Amore
Любовь
приходит
- Amore
Amore.
Amore.
Ja
heute
nacht
Да,
сегодня
ночью
Nimm
dich
in
acht
Берегись
себя
Wenn
du
mich
berührst
und
meine
Sehnsucht
nach
dir
spürst.
Когда
ты
прикасаешься
ко
мне
и
чувствуешь
мою
тоску
по
тебе.
Ja
heute
nacht
Да,
сегодня
ночью
Nimm
dich
in
acht
Берегись
себя
Wenn
du
mich
verführst
Если
ты
соблазнишь
меня
Dann
mach'
ich
meine
Augen
zu
Тогда
я
закрою
глаза
Und
alles
kann
gescheh'n
И
все
может
случиться
Bis
wir
am
Morgen
die
Sonne
seh'n.
Пока
утром
мы
не
увидим
солнце.
Amore
Amore
Amore
Amore
Amore
Amore
Amore.
Amore.
Die
Sonne
im
Westen
nimmt
Abschied
für
heut'
- Amore
Солнце
на
Западе
прощается
сегодня'
- Amore
Amore.
Amore.
Darüber
hab'
ich
mich
noch
nie
so
gefreut
- Amore
Я
никогда
не
был
так
рад
этому
- Amore
Amore.
Amore.
Die
Liebe
geht
direkt
ins
Blut
Любовь
идет
прямо
в
кровь
Sie
schürt
die
Glut
in
mir
Она
разжигает
во
мне
угли
Und
ich
will
mehr
von
dir
- Amore
И
я
хочу
от
тебя
большего
- Amore
Amore.
Amore.
Ja
heute
nacht
Да,
сегодня
ночью
Nimm
dich
in
acht
Берегись
себя
Wenn
du
mich
berührst
und
meine
Sehnsucht
nach
dir
spürst.
Когда
ты
прикасаешься
ко
мне
и
чувствуешь
мою
тоску
по
тебе.
Ja
heute
nacht
Да,
сегодня
ночью
Nimm
dich
in
acht
Берегись
себя
Wenn
du
mich
verführst
Если
ты
соблазнишь
меня
Dann
mach'
ich
meine
uAgen
zu
Затем
я
пошел
делать
uAgen
Und
alles
kann
gescheh'n
И
все
может
случиться
Bis
wir
am
Morgen
die
Sonne
seh'n.
Пока
утром
мы
не
увидим
солнце.
Amore
Amore
Amore
Amore
Amore
Amore
Amore.
Amore.
Dann
mach'
ich
meine
Augen
zu
und
alles
kann
gescheh'n
Тогда
я
закрою
глаза,
и
все
может
случиться
Bis
wir
am
Morgen
die
sonne
seh'n.
Пока
утром
мы
не
увидим
солнце.
Amore
Amore
Amore
Amore
Amore
Amore
Amore
Amore
Amore
Amore
Amore
Amore
Amore
Amore
Amore.
Amore.
Évaluez la traduction
1
Und dabei liebe ich euch beide
2 Träume von Napoli
3 Du wirst seh'n
4 Wir greifen nach den Sternen
5 Eleni hieß das Mädchen
6 Santa Catarina
7 Ich hab'dir nie den Himmel versprochen
8 Ich hab' Dich so geliebt
9 Amore Amore
10 Puerto Rico
11 Japanese Boy
12 Mama Lorraine
13 Eine Rose für dich
14 Tina ist weg
15 Ich zeige dir mein Paradies
16 Manuel Goodbye
2 Träume von Napoli
3 Du wirst seh'n
4 Wir greifen nach den Sternen
5 Eleni hieß das Mädchen
6 Santa Catarina
7 Ich hab'dir nie den Himmel versprochen
8 Ich hab' Dich so geliebt
9 Amore Amore
10 Puerto Rico
11 Japanese Boy
12 Mama Lorraine
13 Eine Rose für dich
14 Tina ist weg
15 Ich zeige dir mein Paradies
16 Manuel Goodbye
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.