Andrea Jürgens - Chinatown ist in New York - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Andrea Jürgens - Chinatown ist in New York




Chinatown ist in New York
Чайнатаун в Нью-Йорке
Chinatown ist in New York, das ist deine Heimat
Чайнатаун в Нью-Йорке, это твой дом
Schlie' ich meine Augen zu, seh' ich dich noch einmal
Закрываю глаза, и снова вижу тебя
Little Shila hast du mich zuerst genannt
Маленькой Шилой ты меня сначала назвал
Und du spürtest, das ich glücklich war
И ты чувствовал, что я была счастлива
Du entführtest mich in eine fremde Welt
Ты увлек меня в чужой мир
Und es begann ein Sommertraum
И начался летний сон
Chinatown ist in New York, das ist deine Heimat
Чайнатаун в Нью-Йорке, это твой дом
Ich wußte ich geh' von dir fort
Я знала, что ухожу от тебя
Und nun bin ich einsam
И теперь я одинока
Little Shila hast du mich zuerst genannt
Маленькой Шилой ты меня сначала назвал
Und du spürtest, das ich glücklich war
И ты чувствовал, что я была счастлива
Und weil ich in dir die große Liebe fand
И потому что я нашла в тебе большую любовь
Sing ich mein Lied, weil ich dich nie vergessen kann
Я пою свою песню, потому что я никогда не смогу тебя забыть
Der goldene Mond, der schien auf uns
Золотая луна, что светила на нас
Doch der Traum mit dir, der ist vorbei
Но мечта с тобой, она прошла
Den selben Himmel schau'n wir an
На одно и то же небо мы смотрим
Doch das weite Meer trennt uns zwei
Но широкий океан разделяет нас двоих
Meine Träume sind wie Brücken hin zu dir
Мои мечты, как мосты к тебе
Wo ich nur die Sonne mit dir sah'
Где я видела только солнце с тобой
Deine Stimme ruft mich immer durch den Wind
Твой голос зовет меня всегда сквозь ветер
Seit gestern trennt uns beide nur der Ozean
С вчерашнего дня нас разделяет только океан
Chinatown ist in New York, das ist deine Heimat
Чайнатаун в Нью-Йорке, это твой дом
Schlie' ich meine Augen zu, seh' ich dich noch einmal
Закрываю глаза, и снова вижу тебя
Chinatown ist in New York, das ist deine Heimat
Чайнатаун в Нью-Йорке, это твой дом
Ich wußte ich geh' von dir fort
Я знала, что ухожу от тебя
Und nun bin ich einsam
И теперь я одинока
Chinatown ist in New York...
Чайнатаун в Нью-Йорке...





Writer(s): Bernd Dietrich, Dhana Moray, Engelbert Simons, Audrey Landers, Gerd Grabowski-grabo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.