Paroles et traduction Andrea Jürgens - Guantanamera

Guantanamera

Guantanamera, adios Guantanamera.
Guantanamera, adios Guantanamera.
In langen, zärtlichen Nächten,
Wenn fremde Herzen sich finden,
Spielt er auf seiner Gitarre,
Er kann sie niemals vergessen.
Er weiß, er sieht sie nicht wieder,
Die schöne Guantanamera.
Guantanamera, adios Guantanamera.
Guantanamera, adios Guantanamera.
Von jener Nacht, señorita,
Ist nur die Sehnsucht geblieben.
Warum hast du ihn verlassen?
Er wird es nie überwinden.
Er singt für dich seine Lieder,
Du schöne Guantanamera.
Guantanamera, adios Guantanamera.
Guantanamera, adios Guantanamera.
Guantanamera, adios Guantanamera.
Guantanamera, adios Guantanamera.
Guantanamera, adios Guantanamera.
Guantanamera, adios Guantanamera...

Guantanamera

Guantanamera, goodbye Guantanamera.
Guantanamera, goodbye Guantanamera.
On long, tender nights,
When two hearts find each other,
He plays on his guitar,
He can never forget her.
He knows he'll never see her again,
Beautiful Guantanamera.
Guantanamera, goodbye Guantanamera.
Guantanamera, goodbye Guantanamera.
Of that night, señorita,
Only longing remains.
Why did you leave him?
He will never get over it.
He sings his songs for you,
Beautiful Guantanamera.
Guantanamera, goodbye Guantanamera.
Guantanamera, goodbye Guantanamera.
Guantanamera, goodbye Guantanamera.
Guantanamera, goodbye Guantanamera.
Guantanamera, goodbye Guantanamera.
Guantanamera, goodbye Guantanamera...