Paroles et traduction Andrea Mirò - Calda canzone

Calda canzone

Non è che non faccia più male
Doversi svegliare, non trovarti più qui
Non c'è un diverso finale
Ma bisogna evitare di restare così
È meglio andarsene un po'
Se c'è una strada, io me la riprenderò

Com'è che fa così caldo?
C'è troppo sole che scende qui in città
Ma stiamo già soffocando
Prende la gola, come si fa?

Non è che sentire il rumore
Di un cattivo motore
Può cambiarmi, lo so
Però non si sente il sapore
Di quel male d'amore
Della vita che ho
E intanto passano via
Le case, gli alberi, il fiato, la fantasia

Com'è che fa così caldo?
Vado a cercare dell'ombra, ma non qui
Perché ci stiamo sciogliendo noi
Cerco da bere e vado lontano
Fuori da questa vita che cuoce
Alzo la voce e cerco fresco
Esco e vedo i colori del futuro che verrà

Com'è che fa così caldo?
C'è troppo sole che scende qui in città
Ma stiamo già soffocando
Prende la gola, come si fa?

Жаркая песня

Мне все еще больно
Просыпаться и не видеть тебя рядом
Знаю, будет нелегко
Но нельзя зацикливаться на этом
Лучше ненадолго уехать
Если есть путь, я найду его снова

Почему так жарко?
Слишком много солнца в этом городе
Но мы уже задыхаемся
Это сдавливает горло, что же делать?

Мне не поможет
Рев плохого мотора
Я знаю, это не изменит меня
Но не чувствую горечи
Той боли любви
Той жизни, которую имею
А тем временем пролетает
Дом, деревья, дыхание, фантазия

Почему так жарко?
Я ищу тень, но не здесь
Потому что мы таем внутри
Ищу воды и ухожу далеко
Из этой выжженной жизни
Повышаю голос в поисках прохлады
Выхожу и вижу цвета предстоящего будущего

Почему так жарко?
Слишком много солнца в этом городе
Но мы уже задыхаемся
Это сдавливает горло, что же делать?