Andrea Mirò - Il Vento - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Andrea Mirò - Il Vento




Il Vento
The Wind
L'amore mio respira in una mano
My love breathes in a hand
Cinque dita ferme ed una chiave
Five steady fingers and a key
Rinchiuso nel calore rosso di un fuoco acceso
Locked in the red heat of a burning fire
L'amore mio sta dentro a un fiore bianco
My love is inside a white flower
Piccolo regalo dell'estate
Small gift of summer
Profumo nella notte calma di fine agosto
Perfume in the calm night of late August
L'amore che non si confonde mai
The love that is never confused
È forte come il primo giorno
Is strong like the first day
E ancora mi sorride e aspetta
And still smiles and waits for me
E il vento ti porterà da me
And the wind will bring you to me
E il vento ti porterà da me
And the wind will bring you to me
L'amore mio ha lo sguardo puro
My love has a pure gaze
Limpida corrente sotto il fiume
Clear current under the river
La goccia che ha scavato a fondo dentro al mio cuore
The drop that has dug deep into my heart
L'amore che non ti delude mai
The love that never disappoints you
sempre una risposta
Always gives an answer
E la tempesta non mi fa paura
And the storm doesn't scare me
E il vento ti porterà da me
And the wind will bring you to me
E il vento ti porterà da me
And the wind will bring you to me
L'amore che non si nasconde mai
The love that never hides
Ha il gusto antico del silenzio
Has the ancient taste of silence
Il suono più perfetto e chiaro
The most perfect and clear sound
E il vento ti porterà da me
And the wind will bring you to me
E il vento ti porterà da me
And the wind will bring you to me
E il vento ti porterà da me
And the wind will bring you to me
E il vento ti porterà da me
And the wind will bring you to me
E il vento ti porterà da me
And the wind will bring you to me
E il vento ti porterà da me
And the wind will bring you to me





Writer(s): Roberta Mogliotti


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.