Paroles et traduction Andrea Mirò - Il pasto

Il pasto

Dopo aver mischiato le tue lacrime col vino
E assaggiato i sogni dentro al cavo di una mano
Dopo aver chiamato tutti gli angeli per nome
Pensami soltanto come un pezzo del tuo pane

Dopo aver cercato coi tuoi baci la mia fronte
Prima di poterti ricordare che ero assente
Aver sistemato ogni rimpianto in un cassetto
Gusta il mio ricordo come il pasto nel tuo piatto

Prima di guarire l'ultima ferita
Dopo aver vissuto tutta quanta la tua vita
Potrai sparecchiare la tua tavola
E portarmi via con te

Трапеза

После того, как ты смешала свои слезы с вином
И попробовала мечты на вкус в своей ладони
После того, как ты назвала всех ангелов по именам
Думай обо мне лишь как о кусочке своего хлеба

После того, как ты искала моими поцелуями свой лоб
Прежде чем ты смогла вспомнить, что меня там не было
Засунув каждое сожаление в ящик
Вкушай мое воспоминание, как еду на своей тарелке

Прежде чем ты залечишь последнюю рану
После того, как ты проживешь всю свою жизнь
Ты уберешь со стола
И унесешь меня с собой