Paroles et traduction Andrea Mirò - La figurante
Servirebbe
un
bel
vestito
You'll
need
a
pretty
dress
Qualche
cosa
di
speciale,
adeguato
Something
really
special
and
suitable
Camminare
con
destrezza
Walk
with
dexterity
La
bocca
rosso
acceso
accenna
quel
sorriso
languido
Red
lipstick
hinting
at
a
languorous
smile
Ho
studiato
la
mia
scena
I've
studied
my
scene
Sono
pronta
per
la
nuova
stagione
I'm
ready
for
the
new
season
Mi
hanno
detto
che
potrò
They
told
me
I
can
Aver
posto
in
questo
numero
nuovo
Be
part
of
this
new
issue
Che
ci
sarò,
io
ci
sarò
That
I'll
be
there
Lo
avrò
I'll
have
it
Il
sogno
della
vita
mia
lo
avrò
The
dream
of
my
life
I'll
have
it
Qualunque
prezzo
io
lo
pagherò
Whatever
the
price
I'll
pay
it
L'occasione
per
me
di
prestare
il
corpo
The
chance
for
me
to
give
my
body
Agli
sguardi
importanti
To
the
big
men
watching
Non
la
butterò
via
I'm
not
going
to
blow
it
Non
provate
a
spostarmi
dalla
strada
mia
Don't
try
to
remove
me
from
my
path
Sono
il
vanto
di
me
stessa
I'm
proud
of
myself
Nello
specchio
mi
nascondo
riflessa
Hiding
in
the
mirror
I
can
see
my
reflection
Disponibile
allo
show
Ready
for
the
show
Preparata
ai
più
piccanti
commenti
Prepared
for
the
spiciest
comments
Io
ci
starò,
io
ci
starò
I'll
be
there
Lo
so
I
know
Che
tempo
di
parlare
non
avrò
That
I
won't
have
time
to
talk
È
il
prezzo
di
pagare
e
pagherò
That's
the
price
to
pay
and
I'll
pay
it
Una
donna
tra
tante
che
può
diventare
One
woman
out
of
thousands
who
can
become
Una
faccia
importante
che
non
scordi
più
An
important
face
you'll
never
forget
È
un
istante
vitale
farsi
ricordare
It's
a
vital
moment
to
be
remembered
È
un
dovere
morale
non
sparire
mai
It's
a
moral
duty
never
to
disappear
È
così
naturale
far
parlare
di
sé
It's
so
natural
to
make
people
talk
about
you
Lo
avrò
I'll
have
it
Il
sogno
della
vita
mia
lo
avrò
The
dream
of
my
life
I'll
have
it
Qualunque
prezzo
io
lo
pagherò
Whatever
the
price
I'll
pay
it
L'occasione
per
me
di
prestare
il
corpo
The
chance
for
me
to
give
my
body
Agli
sguardi
importanti
To
the
big
men
watching
Non
la
butterò
via
I'm
not
going
to
blow
it
Non
provate
a
spostarmi
dalla
strada
mia
Don't
try
to
remove
me
from
my
path
Évaluez la traduction
1
Credo
2 La la la
3 Hassiba boulmerka
4 Previsioni del tempo
5 Lili marlene
6 Una vita migliore
7 La figurante
8 Come la luna
9 Da sola ma non sola
10 L'ultimo uomo
11 Il pasto
12 Heroes
2 La la la
3 Hassiba boulmerka
4 Previsioni del tempo
5 Lili marlene
6 Una vita migliore
7 La figurante
8 Come la luna
9 Da sola ma non sola
10 L'ultimo uomo
11 Il pasto
12 Heroes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.