Paroles et traduction Andrea Mirò - La pioggia

La pioggia

C'è un'immensità stellare
Che si manifesterà
Lungo un sogno verticale
Che nessuno capirà
C'è un estremo sentimento
Che dividere non puoi
Misterioso smarrimento
Dentro noi, sopra noi

Prova a rimanere in lungo margine
E di mutamenti non ce n'è
Prova a ricadere dentro al limite
Poco da vedere, niente da tenere perché

Ma la pioggia passerà, con il tempo passerà
E ti chiamano fuori da qui
Cambia gli abiti che hai
Per la vita che vorrai
Ti vogliono, sono già qui

C'è una dignità nascosta
Che non ci abbandona mai
La coscienza è predisposta
Anche quando non lo sai
C'è una piccola ricchezza
Nelle grandi povertà
Lungo strade d'incertezza
Ancora ti accompagnerà

Prova a rimanere dietro l'angolo
Luce da vedere non ce n'è
Prova a rivedere lo spettacolo
Niente da capire, niente da tenere perché

Ma la pioggia passerà, con il tempo passerà
Ti chiamano fuori da qui
Cambia gli abiti che hai
Per la vita che vorrai
Ti vogliono, sono già qui

Prova a rimanere in lungo margine
Se di mutamenti non ce n'è più
Prova a ricadere dentro al limite
Quello da vedere adesso sei tu

Prova a rimanere dietro l'angolo
Luce da vedere non ce n'è mai
Prova a rivedere lo spettacolo
Prima del finale ci sarai

Ma la pioggia passerà, con il tempo passerà
Ti chiamano fuori da qui
Cambia gli abiti che hai
Per la vita che vorrai
Ti vogliono, sono già qui

Ma la pioggia passerà, con il tempo passerà
Ti chiamano fuori da qui

The rain

There is a stellar immensity
That will manifest itself
Along a vertical dream
That no one will understand
There is an extreme feeling
That you cannot divide
A mysterious bewilderment
Inside us, above us

Try to stay in the margins
And there are no changes
Try to fall back within the limits
Little to see, nothing to hold because

But the rain will pass, it will pass with time
And they call you out of here
Change the clothes you have
For the life you want
They want you, they are already here

There is a hidden dignity
That never leaves us
Conscience is predisposed
Even when you don't know it
There is a small wealth
In great poverty
Along uncertain roads
It will still accompany you

Try to stay in the corner
There is no light to be seen
Try to see the show again
Nothing to understand, nothing to hold because

But the rain will pass, it will pass with time
They call you out of here
Change the clothes you have
For the life you want
They want you, they are already here

Try to stay in the margins
If there are no more changes
Try to fall back within the limits
What you need to see now is you

Try to stay in the corner
There is absolutely no light to be seen
Try to see the show again
You'll be there before the end

But the rain will pass, it will pass with time
They call you out of here
Change the clothes you have
For the life you want
They want you, they are already here

But the rain will pass, it will pass with time
They call you out of here