Andrea Mirò - Via di fuga - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Andrea Mirò - Via di fuga




Via di fuga
Escape Route
Se l'orizzonte fugge via
If the horizon runs away
E si nasconde per la fretta che ho
And hides because of my haste
è solo la voglia e la follia
It's only the desire and madness
Su tutto ciò che farò
Over everything I'll do
Corrono le macchine
Cars run
Prendono velocità
They pick up speed
E l'autostrada scappa via
And the highway escapes
Resta dietro il tuo respiro
It stays behind your breath
Non mi prenderai non ci pensare non ci provare mai
You won't catch me, don't think about it, don't ever try
Non mi raggiungerai
You won't reach me
Non mi prenderai non si può fare tu non mi prenderai
You won't catch me, it can't be done, you won't catch me
Non mi raggiungerai
You won't reach me
Ma come sto fuggendo via
But how I'm running away
Ci sto mettendo tutto il fiato che ho
I'm putting all the breath I have into it
è voglia di libertà di fantasia
It's the desire for freedom, for fantasy
è tutto quello che ho
It's everything I have
Corrono il pensieri miei
My thoughts run
Prendono continuità
They take on continuity
Il futuro che vorrei
The future I want
Non è quello che volevi
Isn't the one you wanted
Non mi prenderai non ci pensare non ci provare mai
You won't catch me, don't think about it, don't ever try
Non mi raggiungerai
You won't reach me
Non mi prenderai non si può fare tu non mi prenderai
You won't catch me, it can't be done, you won't catch me
Non mi raggiungerai
You won't reach me
Dottore non fermarti più o non sarai ancora tu
Doctor, don't stop anymore or you won't be yourself again
Che ti riprendo a mano in me
That I take you back in hand in me
A rallentarmi con te
To slow down with you
Dottore spingi il tempo
Doctor, push time
Gioca ancora contro di noi
Play against us again
Non mi prenderai non ci pensare non ci provare mai
You won't catch me, don't think about it, don't ever try
Non mi raggiungerai
You won't reach me
Non mi prenderai non si può fare tu non mi prenderai
You won't catch me, it can't be done, you won't catch me
Non mi raggiungerai
You won't reach me





Writer(s): Enrico Ruggeri, Roberta Mogliotti


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.