Andrea Nardinocchi - Quando ti ho visto - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Andrea Nardinocchi - Quando ti ho visto




Quando ti ho visto
When I saw you
Tu, tu, tu, tu che
You, you, you, you
Cosa c′hai visto in me?
What did you see in me?
Tu, tu, tu, tu che
You, you, you, you
Sei un universo a stante
You are a universe of your own
Portami con te
Take me with you
Portami dove
Take me where
Portami perché
Take me because
Non posso stare distante
I can't be apart
Non sembra niente
It doesn't seem like anything
Lo dici sempre
You always say so
Che non hai niente
That you have nothing
Ma io ti ho sempre con me
But I always have you with me
Lo sai che quando ti ho visto
You know that when I saw you
Ho perso tutto quanto
I lost everything
Sarà che mi ero distratto
Maybe I was distracted
Ma tu, cosa mi hai fatto?
But you, what did you do to me?
Tu, tu che
You, you
Vieni da un mondo distante
You come from a distant world
Resta qui con me
Stay here with me
Dove mi sento importante
Where I feel important
Non sembra niente
It doesn't seem like anything
Lo dici sempre
You always say so
Che non hai niente
That you have nothing
Ma io ti ho sempre con me
But I always have you with me
Lo sai che quando ti ho visto
You know that when I saw you
Ho perso tutto quanto
I lost everything
Sarà che mi ero distratto
Maybe I was distracted
Ma tu, cosa mi hai fatto?
But you, what did you do to me?
Lo sai che quando ti ho visto
You know that when I saw you
Ho perso tutto quanto
I lost everything
Sarà che mi ero distratto
Maybe I was distracted
Ma tu, cosa mi hai fatto?
But you, what did you do to me?





Writer(s): Carlo Frigerio, Andrea Nardinocchi, Fabio Dale'


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.