Paroles et traduction Andrea Parodi - Inghirios

Inghirios

Si non ses fatta e pedra
Cun su coro e atarzu
Inghiria sa danza

Ne curza che frearzu
Aberidi che aranza
E faghedi maseda
Si non ses fatta e pedra

Galana che un ispera
Si movet sa carena
E ti chircat sa manu

Galana che un ispera
Ti moves che i sa rena
Che sole in su manzanu
Radiosu in s'aera

Deo non so fatta e pedra
Nemmancu e mel'arreghe
Isprigos de aranza
Deo non so fatta e pedra

Su ballu mi piaghet
Sa manu mia agganza
Chi no es fata e pedra

Su ballu mi piaghet
Sa manu mia agganza
Chi non es fata e pedra

Mi sorvo che i sa chera
Tue abe de su frore
Puzone chena moju
Candela lughe e amore

Candela lughe e amore
Mi prenas chi unu poju
Mi faghes a bisera
Mi sorvo che i sa chera

Приглашение

Если ты не из камня,
С сердцем горячим,
Прими мой танец.

Ни бегства, ни страха,
Только апельсиновый цвет,
И маковый шёлк.
Если ты не из камня,

Прекрасная, как надежда,
Движется твой стан,
И ты ищешь мою руку.

Прекрасная, как надежда,
Ты движешься, словно песок,
Который на солнце утром,
Сияет в воздухе.

Я не из камня,
Даже не из мёда дикого,
Апельсиновых искр,
Я не из камня.

Танец мне нравится,
Возьми мою руку,
Ты, кто не из камня.

Танец мне нравится,
Возьми мою руку,
Ты, кто не из камня.

Я таю, как воск,
От твоего аромата,
Сладкого, без влаги,
Свеча света и любви.

Свеча света и любви,
Ты наполняешь меня, как колодец,
Ты делаешь меня счастливым,
Я таю, как воск.