Paroles et traduction Andrea Ra - Il pazzo

Il pazzo

(Testo e Musica: Andrea "Ra" Finocchi)

Quel che io vedo.
E quel che io sento qui.
Non è vero.
Ma. a me non sembra. Ma.
Quel sentiero.
Sulla montagna là. vedete.là?
Non è vero.
È una Menzogna. ma.
Non ci credo che io sia Pazzo
Tutto è vero qui lo so
Ma tutti dicono di NO
Ma voi lo fate apposta
Io non son PAZZO e lo so!
Ma è quel numero che non torna
Non vi crederò
Ed anzi vi ucciderò
State attenti alla testa
Se io riuscirò a capire questa realtà
Vi giuro davvero che
Io vi stupirò
E al tempo stesso ancora
Io vi trafiggerò con questo!
Io non son Pazzo sono
Un incompreso, no
Un nobile trattato male
Da voi SERVI della gleba!

The Mad Man

(Words and Music: Andrea "Ra" Finocchi)

That which I see.
And that which I hear here.
Is not true.
But. it doesn't seem to me. But,
That path.
On the mountain there. You see. there?
Is not true.
It is a Lie. but,
I don't believe that I am Crazy
Everything is true here I know
But everyone says NO
But you do it on purpose
I am not CRAZY and I know it!
But it is that number that does not add up
I won't believe you
And in fact I will kill you
Watch out for your head
If I could understand this reality
I swear to you that
I will amaze you
And at the same time still
I will stab you with this!
I am not Crazy I am
A misunderstood, no
A noble mistreated
By you SERVANTS of the earth!