Andrea Ra - Lo sapevi benissimo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Andrea Ra - Lo sapevi benissimo




Lo sapevi benissimo
You Knew Very Well
Lo sapevi benissimo,
You knew very well,
Che sarebbe finita così, o no?
That it would end like this, didn't you?
Lo sapevi benissimo,
You knew very well,
Che non sarei stato più il tuo yo-yo
That I wouldn't be your yo-yo anymore
Lo sapevi benissimo,
You knew very well,
Lo sapevo anch′io
I knew it too
Fermati, non riesco a respirare
Stop, I can't breathe
Guardami, sono il tuo dolore
Look at me, I'm your pain
Senza te, io non posso ripartire
Without you, I can't leave
Ma perso qui siamo naufraghi nel mare
But lost here, we are castaways at sea
Lo sapevi benissimo,
You knew very well,
Che sarebbe finita così, o no?
That it would end like this, didn't you?
Lo sapevi benissimo,
You knew very well,
Che quella sera
That night
Io no, io no
I didn't, I didn't
Lo sapevi benissimo,
You knew very well,
Lo sapevo anch'io
I knew it too
Fermati, non riesco a respirare
Stop, I can't breathe
Guardami, sono il tuo dolore
Look at me, I'm your pain
Senza te, io non posso ripartire
Without you, I can't leave
Ma perso qui siamo naufraghi nel mare
But lost here, we are castaways at sea
Lo sapevi benissimo,
You knew very well,
Che sarebbe finita così, o no?
That it would end like this, didn't you?
Lo sapevi benissimo,
You knew very well,
Che in un′altra vita forse, oh no!
That in another life maybe, oh no!
Lo sapevi benissimo,
You knew very well,
Lo sapevo anch'io
I knew it too
Fermati, non riesco a respirare
Stop, I can't breathe
Guardami, sono il tuo dolore
Look at me, I'm your pain
Senza te, io non posso ripartire
Without you, I can't leave
Ma perso qui siamo naufraghi nel mare
But lost here, we are castaways at sea
Siamo naufraghi nel mare
We are castaways at sea
Perché quel giorno maledetto, io ti incontrai
Because that cursed day, I met you
E avevo già capito tutto, io non riuscivo a fingere
And I had already understood everything, I couldn't pretend
Io non ridevo nel mio mondo, e tu lo sai
I didn't laugh in my world, and you know it
Adesso perso nel tuo letto,
Now lost in your bed,
Continuo solo a piangere
I can only cry
Siamo naufraghi nel mare
We are castaways at sea





Writer(s): Andrea Ra


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.