Paroles et traduction Andrea Remanda, Goldust, Guy Farley & Keedie - My Reason - theme from Modgliani

My Reason - theme from Modgliani

Remember the place
Oh wonderful day
The moment our fatevwas revealed.

Through my eyes you can see
All the love within me.

Oh all that I have,
My Soul, I will give.

I know I believe,
You are my reason to live.

Colours are fading,
Lost in the dark,
Tears of blood staining,
Snow freezing my heart.

Now I am leaving
My world's is no more,
My love, my all,
Into your arms
You are my reason.

Take me away
I'll go where you are,
I'll follow my heart to the end.

With the pain far behind,
Where you'll sleep, I'll fly.

Oh take me away,
My life I will give.
All that I have
Was for you, my reason.

Моя причина - тема из фильма Модильяни

Помнишь то место,
О, чудесный день,
Тот миг, когда нам открылась наша судьба.

В моих глазах ты увидишь
Всю любовь, что я храню.

Все, что имею,
Душу свою тебе подарю.

Я знаю и верю,
Ты - моя причина жить.

Краски блекнут,
Растворяясь во тьме,
Слезы крови,
Сковывают сердце льдом.

Я покидаю
Мир, которого больше нет,
Любовь моя, все мое,
В твои объятия,
Ты - моя причина.

Забери меня,
Я отправлюсь за тобой,
Я последую за своим сердцем до конца.

Оставив боль позади,
Я полечу туда, где ты уснешь.

О, забери меня,
Я отдам свою жизнь.
Все, что у меня было,
Было для тебя, моя причина.