Paroles et traduction Andrea Sannino - Cchiu' lla'

Cchiu' lla'

Sto aspettando una telefonata
In un albergo della tua città
La mia stanza affaccia sulla strada
Il cielo non è blu... Tra poco pioverà
Niente... Tu non chiami
La motocicletta è quasi andata
E il motore non ce la fa più
Se sapessi quanto l′ho tirata
Per venire qui... Incontrarti e poi
Ma... Tu non chiami
E lo sai che sono qui da ieri
Spero. Dispero
Che adesso arriverai col tuo sorriso addosso
Tra poco arriverai
Rit. Fai... come vuoi
Se c'è un temporale passerà
Vado via, mi asciugherò
Sotto il cielo che mi porto a casa
Com′è triste questa tua città
Fai come vuoi
La distanza aumenta tra di noi
Se ce la fai senza di me
Dovrò imparare a fare come te
Nebbia... Pioggerella poi il sereno
Mentre scappo dalla tua città
L'aria fresca scioglie il tuo veleno
La moto sembra che... Abbia due motori in più
Io fino a ieri
Fino a ieri in cima ai tuoi pensieri
Spero... Dispero
Che tu mi chiamerai col tuo sorriso addosso
Un giorno arriverai
Rit. Fai... come vuoi
Se c'è un temporale passerà...
Asciugherò queste mie pene
Con un′altra forse dieci, cento
O aspettando che ritorni tu
Fai come vuoi
Fai la cosa giusta e mettici l′anima
In qualche modo io ce la farò
Quanto vento sul mio viso correrà
Vado via... Vado via
Non ti lascio la mia nostalgia
La mia strada ora è tutta in salita
Sopravvivere senza di te
Rit. Fai... Come vuoi
Ma fa la cosa giusta e mettici l'anima
In qualche modo io ce la farò
Quanto vento sul mio viso correrà
Se ce la fai senza di me
Dovrò imparare a fare come te

Больше тебя

Я жду звонка
В отеле твоего города
Моя комната выходит на улицу
Небо не голубое... Скоро пойдет дождь
Ничего... Ты не звонишь
Мой мотоцикл почти сдох
И мотор больше не тянет
Если бы ты знала, как я его гнал
Чтобы приехать сюда... Встретиться с тобой, а потом
Но... Ты не звонишь
И ты знаешь, что я здесь со вчерашнего дня
Надеюсь. Отчаиваюсь.
Что сейчас ты появишься с улыбкой на лице
Скоро ты придешь
Припев: Делай... как хочешь
Если будет гроза, она пройдет
Я уйду, я высохну
Под небом, которое я унесу с собой
Какой грустный твой город
Делай как хочешь
Расстояние увеличивается между нами
Если ты справишься без меня
Я должен научиться делать как ты
Туман... Морось, потом ясно
Пока я убегаю из твоего города
Свежий воздух растворяет твой яд
Мотоцикл, кажется... Обрел еще два мотора
Я до вчерашнего дня
До вчерашнего дня был в твоих мыслях
Надеюсь... Отчаиваюсь.
Что ты позвонишь мне с улыбкой на лице
Однажды ты придешь
Припев: Делай... как хочешь
Если будет гроза, она пройдет...
Высушу эти мои печали
С другой, может, десятью, сотней
Или ожидая, что ты вернешься
Делай как хочешь
Поступай правильно и вложи в это душу
Как-нибудь я справлюсь
Сколько ветра пробежит по моему лицу
Я ухожу... Я ухожу
Не оставляю тебе свою тоску
Моя дорога теперь вся в гору
Выжить без тебя
Припев: Делай... Как хочешь
Но поступай правильно и вложи в это душу
Как-нибудь я справлюсь
Сколько ветра пробежит по моему лицу
Если ты справишься без меня
Я должен научиться делать как ты