Paroles et traduction Andrea Turk - Tell Me

Stars were in your eyes
I nodded, and you smiled
That smile, made my day
Oh no, don′t look away

But you were never mine
So I wrote up a lie
Said I'd get you coffee
Or we′ll, talk over sushi

But you never arrived
So baby

Tell me this wasn't love
Tell me I was enough
Tell me I wasn't falling for something called ′us′
Tell me we've not grown up
Tell me we′re not in love

The moon can hardly dealt with
How lonely I have felt
You left me all grey
Oh no, don't go away

Our timezones never match
Or maybe, we′re always bad
At trying to repair
What once was there

But you never replied
So baby

Tell me this wasn't love
Tell me I was enough
Tell me I wasn′t falling for something called 'us'
Tell me we′ve not grown up
Tell me we′re not in love

Are you real?
Baby, please, oh baby
Tell me that you're real

Tell me this wasn′t love (tell me, tell me)
Tell me I was enough (tell me, tell me)
Tell me I wasn't falling for something called ′us'
Tell me we′ve not grown up
Tell me we're not in love

Dee ba doo ba dee
Ba ba duh ba da dee
Da di da, ba doo ba dee
Ba di, doo ba dee ba dee ba dee ba

I just wanna be yours
I just wanna be yours
Your one and only, yeah
Your one and only

В твоих глазах были звезды.
Я кивнул, и ты улыбнулась.
Эта улыбка сделала мой день лучше.
О нет, не отворачивайся.

Но ты никогда не была моей.
Поэтому я написал ложь.
Я сказал, что принесу тебе кофе.
Или мы поговорим за суши.

Но ты так и не появился.
Так что детка

Скажи мне, что это была не любовь.
Скажи мне, что с меня хватит.
Скажи мне, что я не влюбилась в то, что называется "Мы".
Скажи мне, что мы не выросли,
Скажи мне, что мы не влюблены.

С Луной трудно справиться.
Как одиноко мне было!
Ты оставил меня совсем седым.
О Нет, Не уходи.

Наши часовые пояса никогда не совпадают.
Или, может быть, мы всегда плохие?
При попытке починить
Что когда то было здесь

Но ты так и не ответил.
Так что детка

Скажи мне, что это была не любовь.
Скажи мне, что с меня хватит.
Скажи мне, что я не влюбилась в то, что называется "Мы".
Скажи мне, что мы не выросли,
Скажи мне, что мы не влюблены.

Ты настоящий?
Детка, пожалуйста, о, детка
Скажи мне, что ты настоящий.

Скажи мне, что это была не любовь (скажи мне, скажи мне).
Скажи мне, что с меня было достаточно (скажи мне, скажи мне).
Скажи мне, что я не влюбилась в то, что называется "Мы".
Скажи мне, что мы не выросли,
Скажи мне, что мы не влюблены.

Ди ба ду ба Ди
Ба ба да ба да ди
Да-ди-да, ба-ду - ба-Ди
Ба-Ди, ду - ба-Ди - ба-Ди - ба-Ди-ба

Я просто хочу быть твоей.
Я просто хочу быть твоей.
Твой единственный и неповторимый, да
Твой единственный и неповторимый.